Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
living the dream
सपने को जीना
Letzte Aktualisierung: 2019-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the dream is alive
अपने सपनों को जिंदा रखना
Letzte Aktualisierung: 2023-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
the dream sings the song
सपना गाना गाती है
Letzte Aktualisierung: 2023-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
busy chasing the dream ❤
सपने ❤ का पीछा करने में व्यस्त
Letzte Aktualisierung: 2023-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sapna does not see the dream
सपना ने नहीं देखा सपना
Letzte Aktualisierung: 2023-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
just like you did in the dream .
वैसे ही जैसे सपने में भागे थे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am the dream you are the dreamer
मैं हूँ सपना आप सपने देखने हैं
Letzte Aktualisierung: 2017-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
success will be know the dream of yours
सफलता से पता चलेगा आपका सपना
Letzte Aktualisierung: 2023-12-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
the dream will come true the day i laugh.
यह सपना उस दिन सच हो जाएगा जिस दिन मैं हंसूंगा।
Letzte Aktualisierung: 2023-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cricket is my dream and i chase the dream
क्रिकेट मेरा सपना है और मैं सपने का पीछा करता हूं - cricket is my dream and i chase the dream
Letzte Aktualisierung: 2022-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
u are the dream husband every girl wants to have
हर लड़की को ऐसे पति का सपना देखना चाहिए
Letzte Aktualisierung: 2023-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but it requires people to make the dream a reality.”
“आप सपने देख सकते हैं, बना सकते हैं, डिज़ाइन कर सकते हैं और दुनिया की सबसे शानदार जगह बना सकते हैं। लेकिन इसके लिए लोगों को सपने को सच करने की जरूरत है। ”
Letzte Aktualisierung: 2021-01-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
conshelf ii was a success beyond the dream of its own sponsors .
कोन्शेल्फ - ii इतना सफल था कि इसके बनाने वाले स्वयं चकित हो गए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is the dream; and we will tell its interpretation before the king.
स्वपन तो यों ही हुआ; और अब हम उसका फल राजा को समझा देते हैं।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
people are saying that it ' s moving from the idea of the dream home
लोग कह रहे हैं कि यह बेहतर घर के सपने को बदल रहा है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish you all every success in making the dream of sonar bangla a reality .
मैं सोनार बांग्ला के आपके स्वप्न को सच्चाई में बदलने में आपकी सफलता की कामना करता हूं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let us have faith in these great new forces and the dream which is taking shape .
हमें इन नयी ताकतों और उस सपने पर भरोसा रखना चाहिए , जो अब शक्ल ले रहा है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and then , reality shades into the dream in which the kuyil laments the impermanence of love .
तब वास्तविकता स्वप्न के एक ऐसे दृश्य में बदल जाती है जिसमें मादा कोयल प्रेम के अस्थायित्व पर क्रंदन कर रही होती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on the basis of the slogan jai vigyan , my government wants to fulfil the dreams of our youth .
मेरी सरकार जय विज्ञान के नारे के आधार पर युवाओं के सपने साकार करना चाहती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“ you have indeed made the dream come true” ; and this is how we reward the virtuous .
तुमने अपने ख्वाब को सच कर दिखाया अब तुम दोनों को बड़े मरतबे मिलेगें हम नेकी करने वालों को यूँ जज़ाए ख़ैर देते हैं
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: