Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
honey is dancing
मधु नाच रही है
Letzte Aktualisierung: 2021-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the stem of ber fruits is removed manually .
बेर के फल का डंठल हाथ से हटा दिया जाता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
corn in the foot is removed by electrical cauterization
पैर के गोखरू को विद्युत - दहन द्वारा निकाला जाता है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the cartilage is removed and replaced with an artificial knee .
उपास्थि को निकालकर उसकी बजाए कृत्रिम घुटना लगा दिया जाता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finally , any twist or bow in the base casting is removed
अंत में , किसी भी मोड़ या आधार कास्टिंग में धनुष निकाल दिया जाता है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
honey is a classical example of this .
शहद इसका उत्तम उदाहरण है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
occasionally , abnormal cells do remain after the tissue is removed .
कभी - कभी ऊतकों के हटाये जाने के बाद भी त्रुटिपूर्ण कोशिकाएं छूट जाती हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the silk is removed from the cocoons by cooking the cocoons in hot water .
कूकून को गर्म पानी में पकाकर कूकून से रेशम को अलग किया जाता हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are all familiar with the concept that honey is a superb substance medically .
हम सभी इस संकल्पना से परिचित हैं कि शहद उत्तम औषधीय सत्व है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is removed from between the pendant and the glove box
लटकन और दस्ताने बॉक्स के बीच से निकाल दिया जाता है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the landlord would have enough space for his proposed business if the partition is removed
यदि विभाजन हटा दिया जाता है तो मकान मालिक के पास पर्याप्त जगह होगी
Letzte Aktualisierung: 2021-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the final step in our evaluation is always to see what happens when the monitor is removed.
हमारे मूल्यांकन में अंतिम चरण की निगरानी निकाल दिया जाता है जब देखते हैं क्या होता हमेशा के िलए है.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a scar on the abdomen which is caused when the umbilical cord is removed from a newborn baby .
उदर पर एक चिळृन या घाव जो नवजात शिशु की गर्भनाल तंतु को काटनें के कारण होता है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"but the mountain falling comes to nothing. the rock is removed out of its place;
और निश्चय पहाड़ भी गिरते गिरते नाश हो जाता है, और चट्टान अपने स्थान से हट जाती है;
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
often one or more of the graduated backups is removed from the site for safekeeping and disaster recovery purposes .
अधिक सुरक्षा और आपदा वसूली उद्देश्यों के लिए अक्सर एक या उससे अधिक वर्गीकृत बैकअप को साइट से हटा दिया जाता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
madmenah is removed; the inhabitants of gebim gather themselves to flee.
मदमेना मारा मारा फिरता है, गेबीम के निवासी भागने के लिये अपना अपना समान इकट्टा कर रहे हैं।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a mine where surface layer is removed and mining work is done from the above .
ऐसी खानें जहाँ से ऊपरी परतें हटा दी जाती हैं तथा खनन् कार्य ऊपर से किया जाता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
incision is made and overlying bone is removed , exposing crown of impacted tooth .
काटने के बाद ऊपरी हड्डी को निकाल कर अटके हुए दाँत का ऊपरी हिस्सा अनावरित कर दिया जाता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but even if the said dirt is removed and the hands become clean , whether the relief would still be denied is the question .
यदि कथित गंदगी हटा दी जाए और हाथ साफ हो जाएं , तो सवाल यह है की क्या फिर भी राहत नहीं दी जाएगा .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
china kingdom - which important earth is removed and attached with taiwan other coountries
चीनी गणराज्य - जो मुख्य भूमि से हटकर ताईवान सहित कुछ अन्य द्वीपों से बना देश है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: