Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the fundamental law of any phenomenon
किसी अद्भुत घटना का मूलभूत नियम
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one of the fundamental acts of humanity .
इंसानियत का एक बुनियादी फ़र्ज़ गिना जाना चाहिए .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now , the fundamental basis of neoclassical economics
आधुनिक अर्थशास्त्र का मौलिक सिद्दांत
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antiderivatives and use the fundamental theorem of calculus
antiderivatives और गणित की बुनियादी प्रमेय का उपयोग करें
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is simply the fundamental goal of all societies .
यह सीधे सभी समाजों का मूलभूत लक्ष्य है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the functional unit of a chloroplast .
हरित लवक की कार्यकार इकाई .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the proverbs deal with the fundamental behaviour of people .
लोकोक्तियां लोगों के मूल आचरण से संबंध रखती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
discuss the spooling and also describe the fundamental of dos
स्पूलिंग पर चर्चा करें और डॉस के मूल का भी वर्णन करें
Letzte Aktualisierung: 2021-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
action is the fundamental key to success
कार्रवाई सफलता की मौलिक कुंजी है
Letzte Aktualisierung: 2018-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it provides the fundamental physics basis of nuclear energy development .
यह मौलिक भौतिकी को न्यूक्लीय ऊर्जा विकास का आधार प्रदान करता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and that was the fundamental principle that we followed
और हमने यही मूल सिद्धान्त अपनाया
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gram is a unit of mass.
अमेरिका मे ही प्रयोग करते है इकाई और मेटेरिक इकाइयो में इसी बारे मे और कुछ और मेट्रिक इकाइयो को के आप ज़्यादा और बहुत ज़्याद जानते है इन के बारे मे कोई चीज़ लेती है कोई सामग्री या वास्तु लेती है जो के उसे खीच रहा है भार या घनफल की है हमे कहा गया है ढंग से इन माप की इकाइयो को दो वर्गो में बाँट दे: अमेरिकी तो ये बस दो अलग अलग श्रेणिया है. आपको लगेगा और फिर इंगित कीजिए के कौन सी इकाई लंबाई, वज़न, पहले हम देखते है अमरीकी इकाइयो को तो लीटर एक मेट्रिक इकाई है आप इसे मेट्रिक सिस्टम मे प्रयोग करेंगे जबकि गॅलन एक अमेरिकी इकाई है जिस के बारे मे हम पहले बात कर चुके है अगर आप युरोप मे पेट्रोल भरवाते है, तो आप लीटर्स मे भरवाएँगे पर अमेरिका मे , आप इसे गॅलन्स मे भरवाएँगे और हम बात करेंगे इन इकाइयो की क्या ये घनफल की इकाई है या नही डेसीग्राम एक मेट्रिक इकाई है साधारण तौर पे जब आप ये उपसर्ग देखे , देसी , सेनटी, किलो, तो आप मेट्रिक इकाइयो की बात कर रहे है कोई भी कभी किलोपौंड के बारे मे बात नही करता मैं समझता हूँ आप कर सकते है , पर असल मे कोई नही करता यही बात मिलीमीटर पर लागू होती है ये मेट्रिक व्यवस्था है ग्राम एक मेट्रिक व्यवस्था की इकाई है मीटर एक मेट्रिक व्यवस्था है फुट एक अमेरिकी व्यवस्था की इकाई है हम बात करेंगे की क्या ये दूरी है या किलोग्राम , भी मेट्रिक व्यवस्था की इकाई है अगर आप नही समझ पा रहे है के मैं क्या करना चाह रहा हू, तो नीले रंग को मेट्रिक व्यवस्था और लाल को अमरीकी व्यवस्था के लिए प्रयोग करेंगे सेंटिलिटर , जो की मेट्रिक इकाई है सेंटीमीटर , मीटर भी मेट्रिक इकाई है आप देख सकते है के इन दोनो मे ही उपसर्ग लगे है सेनटी का मतलब है 1/100 कप एक अमेरिकी व्यवस्था की इकाई है इसे मे रानी रंग मे लिखूंगा कप, जो के अमेरिकी व्यवस्था की इकाई है मीटर जो मीट्रिक इकाई है पौंड एक अमेरिकी इकाई है अब ये थोड़ा थका देने वाला हो रहा है इंच वही चीज़ जो हम आउन्स इस्तेमाल करते हैं अमेरिका मे प्रयोग करते है और यार्ड भी हम अब हमने इन्हे बाँट दिया है रानी रंग मे अमेरिकी और नीले रंग मे वो जो दुनिया के बाकी हिस्सो मे प्रयोग होती है असल मे अमेरिका के कुछ हिस्सो मे भी मुझे लगता है के बहुत सारे लोग परेशान होंगे अमेरिकी भी मेट्रिक व्यवस्था क्यों नही अपना लेते क्योंकि असल मे मेट्रिक व्यवस्था ज़्यादा तथ्य और तर्क पर आधारित है ये पता लगाना बहुत आसान है, क ये क्या कह रहा है और हम इसके बारे मे गहराई से जाँएंगे भविष्य मे अब अगली बात ये है के हमे निकलना है के क्या कोई चीज़ लंबाई, वज़न----इन सब का माप दे सकती है जबकि ये सब एक सी चीज़ें नही है किसी चीज़ का भार उसकी मात्रा बताता है . वज़न उसके उपर लग रहा गुरत्वकर्षन बाल का सूचक है और ये हर ग्रह क लिए अलग अलग होता है पर पृथ्वी पर, वज़न और भर को समान ही माना जाता है और आपस मे बदल भी लिया जाता है तो हम यहाँ भी इसे समान ही ले कर चलेंगे और फिर आपक पास घनफल है , यानी कितनी जगह तो ये दूरी है यह एक ही तरफ बढ़ रही है भार वो है के कितनी सामग्री यहाँ है वज़न वो है के कितना बल उस पर लग रहा है किसी ग्रह पर , गुरुत्वक्षण का , या किसी सितारे पर या कही और और घनफल वो है के कितनी जगह मे कोई सामग्री समा जाती है चलिए अब इस क बारे मे सोचते है लीटर घनफल है यहा ये घनफल है के कितनी जगह आप लेते हो गॅलन भी घनफल है जो की अमेरिकी व्यवस्था मे है और मेट्रिक या एऊरोपियन व्यवस्था मे ये लीटर होगा ये ग्राम है ग्राम भार की इकाई है
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
a functional unit of heredity
आनुवंशिकता की कार्यात्मक इकाई
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a basic unit of serviceman .
सेवा कर्मचारियों का आधारभूत वर्ग ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
while one is the basic unit of life , the other is that of inanimate matter .
एक जीवों की इकाई या मूल मात्रक है तो दूसरी जड़ पदार्थों की .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a major unit of an organisation .
किसी संगठन की एक बड़ी इकाई ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
studies in religion as the fundamental principle of human life , and religious guidance toward the ideal life . a .
3 . मानव जीवन के मूलभूत सिद्धांत के रूप में धर्म का अध्ययन , और आदर्श जावन के लिए धार्मिक पथ - प्रदर्शन ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
name different system of fundamental units
मौलिक इकाइयों के विभिन्न सिस्टम का नाम दें
Letzte Aktualisierung: 2017-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
work unit of machine should be calculated .
मशीन की कार्य एकक की गणना की जानी चाहिए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
functional unit of kidney is called nephron .
वृक्क की क्रियात्मक इकाई नेफ्रॉन कहलाती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: