Sie suchten nach: the future is where you apply the lesson (Englisch - Hindi)

the future is your motivation
भविष्य आपकी प्रेरणा है

this is where you have to go.
mujhe ye pasand aaya hai.

the future is created by what you do today not tomorrow
भविष्य आपके द्वारा बनाया गया है जो आप आज नहीं कल करेंगे

the best way to predict the future is to creat it
the best way to predict the future is to create it

this is where you live . kde will use the defaults for this country or region .
यहाँ आप रहते हैं . केडीई इस देश या क्षेत्र का डिफ़ॉल्ट उपयोग करेगा .

i have some fear, love that is where you leave me alone
मुझे कुछ डर है, प्यार वह है kahi आप मुझे अकेला na छोड़ देते हैं

in mathematics , a random process where all information about the future is contained in the present state .
गणित में , एक यादृच्छिक प्रक्रिया जहाँ भविष्य के बारे में सभी सूचनाएँ वर्तमान स्थिति में बताई गई होती हैं .

remember anyone can love you when the sun i shining .in the storms is where you learn who truly cares for you
याद रखें जब सूरज चमकता है, तो कोई भी आपको प्यार कर सकता है। तूफानों में आप सीखते हैं कि कौन वास्तव में आपकी परवाह करता है

“ home is where you feel at home and are treated well . ” - dalai lama
“ घर वही है , जहाँ पर आप आराम महसूस करते हैं और आपसे अच्छा व्यवहार किया जाता हैं । ” - दलाई लामा

and again who cart say even in point of time whether the past or the future is backward ?
और फिर काल की दृष्टि से भी कौन कह सकता है कि पीछे अतीत है या भविष्य ?

the subject chosen for your seminar , international economic relationship in the future , is apt and timely .
आपने जो विषय जो चुना है , यानी “ भविष्य में अंतर्राष्ट्रीय आर्थिक सम्बंध , वह उचित और सामयिक निरस्त्रीकरण के साथ - साथ आज यह विश्व की एक सर्वाधिक महत्व की समस्या है ।

he answered , " this is where you and i must part company . but first i will tell you the meaning of the things you could not bear with patiently .
खिज्र ने कहा मेरे और आपके दरमियान छुट्टम छुट्टा अब जिन बातों पर आप से सब्र न हो सका मैं अभी आप को उनकी असल हक़ीकत बताए देता हूँ

whatever the outcome of the agony of today might be , it is clear that the future is going to be one of continuous conflict between the rival forces of progress and reaction .
कगार पर इस जमाने की तकलीफों का चाहे जो भी नतीजा निकले , एक बात तो जाहिर है कि अगला जमाना प्रगति और प्रतिइऋया की विरोधी ताकतों के बीच लगातार संघर्ष का जमाना होगा .

this is news of the unknown we reveal to you , which neither you nor your people knew before . so endure with patience . the future is for those who keep away from evil and follow the straight path .
ये ग़ैब की चन्द ख़बरे हैं जिनको तुम्हारी तरफ वही के ज़रिए पहुँचाते हैं जो उसके क़ब्ल न तुम जानते थे और न तुम्हारी क़ौम ही तो तुम सब्र करो इसमें शक़ नहीं कि आख़िारत परहेज़गारों ही के वास्ते हैं

if trade and commerce in the future is going to be regulated by the global rules of the world trade organization , shouldn ' t there be global minimum standards for health and safety ?
यदि भविष्य में व्यापार और वाणिज्य विश्व व्यापार संगठन के पूरे संसार में लागू हाने वाले नियमों में बंधने वाले हैं तो क्या स्वास्थ्य और सुरक्षा के बारे में विश्व स्तर के न्यूनतम मापदंड नहीं होने चाहिए ।

whenever you are in doubt or when the self becomes too much with you , apply the following test : recall the face of the poorest and the weakest man whom you may have seen and ask yourself if the step you contemplate is going to be of any use to him .
जब कभी तुम्हारे मन में शंका हो अथवा तुम्हारा स्वार्थ तुम पर हावी होने लगे तब यह कसौटी लागू करनाः तुमने अपने जीवन में जिस दरिद्रतम और निर्बलतम व्यक्ति को देखा हो उसका चेहरा याद करो , और अपने आप से यह प्रश्न पूछो कि तुम जो कदम उठाने के बारे में सोच रहे हो क्या वह उस व्यक्ति के किसी काम का है ।

he himself believe fervently that though the past has been for men , the future is for man , his faith was sincere and robust and no setbacks , now or later , could ever shake it .
उनकी यह निष्ठा दृढ़ और अटल थी और इसे तब या बाद में कोई झिंझोड़ नहीं पाया ।

but this was the present moment - the party the camel driver had mentioned - and he wanted to live it as he did the lessons of his past and his dreams of the future .
मगर यह तो वर्तमान के क्षण थे । ऊंट चालक के शब्दों में जश्न के क्षण … वह इन्हें उसी तरह जीना चाहता था जैसा कि वह जीता आया है , अपने अतीत और भविष्य के सपनों को लेकर ।

if the future is full of hope it is largely because of soviet russia and what it has done , and i am convinced that , if some world catastrophe does not intervene , this new civilization will spread to other lands and put an end to the wars and conflicts which capitalism feeds . * i do not know how or when this new order will come to india .
अगर भविष्य आशापूर्ण है तो बहुत - कुछ सोवियत रूस और उसने जो कुछ किया है , उसकी वजह से है . मुझे उम्मीद है कि अगर कोई विश्वव्यापी संकट नहीं हुआ तो यह नयी सभ्यता दूसरे देशों में भी फैलेगी और उन लड़ाइयों और संधर्षों को खत्म कर देगी , जिनसे पूंजीवाद को खुराक मिलती है . मैं नहीं जानता कि यह नयी व्यवस्था हिंदुस्तान में कब और कैसे आयेगी .