Sie suchten nach: the more i see you the more i am attracted t... (Englisch - Hindi)

the more i feel imperfect, the more i feel alone
जितना अधिक मैं अपूर्ण महसूस करता हूँ, उतना ही अधिक मैं जीवित महसूस करता हूँ

the closer i get the more i see how far i am
semakin dekat saya semakin saya melihat seberapa jauh saya

the closer i get, the more i see how far i am
मुझे लगता है मैं चाहता हूँ मैं पीस मैं मिलता है

the more i thought about it , the more i felt its pull .
मैं उसके बारे में जितना सोचती , उतना ही उसके प्रति मेरा आकर्षण बढ़ता गया ।

i see you where you are what i am . ”
किंतु यह वह नहीं है मै तुम्हें देखता हूं जहां तुम हो और मै क़्या हूं . ”

i convey to you the messages of my lord , and i am to you a trustworthy adviser .
मैं तुम्हारे पास तुम्हारे परवरदिगार के पैग़ामात पहँचाए देता हूँ और मैं तुम्हारा सच्चा ख़ैरख्वाह हूँ

“ i convey to you the messages of my lord , and i am a trustworthy adviser to you . ”
मैं तुम्हारे पास तुम्हारे परवरदिगार के पैग़ामात पहँचाए देता हूँ और मैं तुम्हारा सच्चा ख़ैरख्वाह हूँ

but the more i called , the farther they fled .
लेकिन वह मेरे बुलाने से और ज्यादा गुरेज़ ही करते रहे

i bring to you the messages of my lord . i am your sincere friend .
मैं तुम्हारे पास तुम्हारे परवरदिगार के पैग़ामात पहँचाए देता हूँ और मैं तुम्हारा सच्चा ख़ैरख्वाह हूँ

but the more i called , they only ran the farther away .
लेकिन वह मेरे बुलाने से और ज्यादा गुरेज़ ही करते रहे

the more we talk, the more i fall
जितना अधिक हम बात करते हैं, उतना ही मैं गिरता हूं

" i but fulfil towards you the duties of my lord ' s mission : i am to you a sincere and trustworthy adviser .
मैं तुम्हारे पास तुम्हारे परवरदिगार के पैग़ामात पहँचाए देता हूँ और मैं तुम्हारा सच्चा ख़ैरख्वाह हूँ

i deliver to you the messages of my lord ; i am your adviser sincere , faithful .
मैं तुम्हारे पास तुम्हारे परवरदिगार के पैग़ामात पहँचाए देता हूँ और मैं तुम्हारा सच्चा ख़ैरख्वाह हूँ

the more we talk ,the more i fall in love
जितना हम बात करते हैं, उतना ही मैं प्यार में पड़ता हूं

don't hurt me more i am already dead
don't hurt me more i am already dead

the more people i meet the more i my dog
जितने अधिक लोग मुझे मिलते हैं उतना ही अधिक मैं अपने कुत्ते को पसंद करता हूं

but the more i tried to catch hold of it, the more it became elusive. the more i thought about it, the farther away it was,
लेकिन मैंने जितना इस पर नियंत्रण करने की कोशिश की यह उतना ही दुशप्राप्य होता गया। जितना मैं इसके बारे में सोचता गया, यह उतना ही दूर होता गया,

i don't know what it's killing me more i talking to you or not talking to you
मैं नहीं जानता कि यह मुझे क्या मार रहा है और मैं तुमसे बात कर रही है या तुमसे बात नहीं कर

the older i get the more i understand that it's okey to live a life others don't understand
ऐसा जीवन जीना ठीक है जिसे दूसरे नहीं समझते

' allah alone has the knowledge ' he said , ' i am sent to deliver to you the message . but i can see that you are ignorant people '
उसने कहा , " ज्ञान तो अल्लाह ही के पास है । और मैं तो तुम्हें वह संदेश पहुँचा रहा हूँ जो मुझे देकर भेजा गया है । किन्तु मैं तुम्हें देख रहा हूँ कि तुम अज्ञानता से काम ले रहे हो । "