Sie suchten nach: the nagara, the dravida and the vesara are the (Englisch - Hindi)

the echo and the voice are the same .
ध्वनि और प्रतिध्वनि एक ही है ।

the method differs , the object and the result are the same .
विधि में भेद है , लक्ष्य और परिणाम एक ही हैं ।

among the negroes , the tallest and the most handsome are the zulus .
जूलू जातिके लोग हबशियोंमें ज्यादासे ज्यादा कद्दावर और सुन्दर कहे जा सकते हैं ।

the time and the place are the most important determinants .
यहां समय और स्थान सबसे महत्वपूर्ण अवधारक हैं ।

the kadasiddhesvara and the jambulinga at pattadkal are the simplest ones .
पट्टदकल स्थित कादासिद्धेश्वर और जंबुलिंग बिलकुल सादे हैं ।

the hillmen are chenchus and the coastal plainsmen are the yanadis .
पर्वतवासी चेंचू हैं और तटवर्ती मैदानों में रहने वाले यानादी हैं ।

and the foremost ones are the foremost ones :
और जो आगे बढ़ जाने वाले हैं वह आगे ही बढ़ने वाले थे

its main tributaries are the tons , the giri and the data .
टौंस , गिरी और वाट इसकी प्रमुख सहायक नदियां हैं ।

we are the flowers and the earth is the garden
ham sub suman ek upvan ke

and the blue lines are the sex and age matched control .
और नीली लकीरे लैन्गिक और उम्र के सामान कंट्रोल है

the most essential tools in cricket are the bat and the ball .
क्रिकेट की सब से प्रमुख चीज़ें बल्ला और गेंद हैं .

temples constructed here mark the blending of the rekha nagara prasada and the dravida vimana styles of temple building .
यहां निर्मित मंदिरों में रेखा नागरा प्रसाद और द्रविड़ विमान शैलियों का मिश्रण दिखाई देता है ।

not equal are the blind and the seeing,
और अन्धा (क़ाफिर) और ऑंखों वाला (मोमिन किसी तरह) बराबर नहीं हो सकते

and the companions of the left - what are the companions of the left ?
और बाएँ हाथ वाले , कैसे होंगे बाएँ हाथ वाले !

not alike are the blind and the seeing .
अंधा और आँखोंवाला बराबर नहीं ,

examples are the khumbu , zemu and the jangpu glaciers .
खुम्बू , जेमू तथा त्सांगपू हिमनद इसके उदाहरण है ।

and here are the products they use and the car they drive
और यहाँ हैं वे उत्पादों का उपयोग करें और वे कार ड्राइव

and the companions of the left hand ; how wretched are the companions of the left hand !
और बाएँ हाथ वाले , कैसे होंगे बाएँ हाथ वाले !

and the people of the left hand—and what are the people of the left hand ? !
और बाएं हाथ वाले बाएं हाथ वाले क्या हैं

and the companions of the right hand ; how happy are the companions of the right hand !
और दाहिने हाथ वाले दाहिने हाथ वालों का क्या कहना है