Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the birds chirp all day long
मेरी नानी स्वादिष्ट लसेन पकाती है
Letzte Aktualisierung: 2023-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the poor man ate twice a day.
गरीब आदमी को दो वक्त खाना मिलता था।
Letzte Aktualisierung: 2023-12-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the poor man sold fruit
क्या तुमने कल नहीं कार खरीदी थी
Letzte Aktualisierung: 2023-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the poor man was his uncle
गरीब आदमी उसका चाचा था।
Letzte Aktualisierung: 2022-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
animal products all day long .
सारे दिन पशु उत्पादों का सेवन .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and staring at your pic all day long
अभी भी आपकी तस्वीर को घूर रहा है
Letzte Aktualisierung: 2021-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was in bed all day long yesterday .
कल मैं पूरे दिन बिस्तर में था ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
the poor man is called in english "
garib aadmi ko english me kya kehte hain'
Letzte Aktualisierung: 2016-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i wish i could be with you all day long
काश मैं पूरे दिन तुम्हारे साथ रह पाता।
Letzte Aktualisierung: 2023-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all day long i must dance attendance on him .
पूरे दिन मुझे उसके सामने हाजिर रहना जरूरी है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all day long the hills reverberated to the songs of holi .
दिन भर होली के गीतों की धूम मची रही ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be merciful to me, lord, for i call to you all day long.
हे प्रभु मुझ पर अनुग्रह कर, क्योंकि मैं तुझी को लगातार पुकारता रहता हूं।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and for me, today... all day long, nothing really happened.
और मेरे लिए आज... पूरा दिन, सच में कुछ नहीं हुआ.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all day long he deals graciously, and lends. his seed is blessed.
वह तो दिन भर अनुग्रह कर करके ऋण देता है, और उसके वंश पर आशीष फलती रहती है।।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all day long he would lie in bed expecting death before the next harvest .
पूरा दिन वे बिस्तर पर लेटे यही सोचते रहते कि अगली फसल तक उनका देहांत हो जाएगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all day long they twist my words. all their thoughts are against me for evil.
वे दिन भर मेरे वचनों को, उलटा अर्थ लगा लगाकर मरोड़ते रहते हैंद्ध उनकी सारी कल्पनाएं मेरी ही बुराई करने की होती है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and god , “ he said to the poor man , ”is answering your plea “ और
भगवान्” , उन्होंने गरीब व्यक्ति से कहा , “ तुम्हारी प्रार्थना सुन रहे हैं
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yes , there was no dearth of entertainment for valli watching from her doorstep all day long .
देहली पर से , दिन भर नजर आने वाले तमाशों की , वल्ली के लिए कोई कमी नहीं थी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but when the government was formed by congress or its supporters then the poor man could not get enough food.
लेकिन जब कांग्रेस की या उसके समर्थन वाली सरकार बनी तो गरीब आदमी को भरपेट खाना नसीब नहीं हुआ।
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
and the poor man said , “ and you mean god didn ' t answer my pleas ? ”
और गरीब मनुष्य ने कहा “ और आपका मतलब है भगवान् ने मेरी प्रार्थना नहीं सुनी ? ”
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: