Sie suchten nach: the search for strenght to carry on (Englisch - Hindi)

to carry on an account .
खाता चलाए रखने की क्रिया / कार्य ।

the search for extraterrestrial intelligence
दी सर्च फॉर एक्स्ट्राटेरेसटीअल इंटेलीजेंस

life is too short to carry on
जीवन भी पर ले जाने के लिए कम है

the allottee is not permitted to carry on any other trade .
आबंटिती को कोई भी अन्य व्यापार करने की अनुमति नहीं है .

netaji subhash : the search for the truth
नेताजी सुभाषः सत्य की अनवरत तलाश

he authorised mr eden to carry on the negotiations .
उसने श्री मुनरो को बातचीत करने के लिए फ3धिक - त किया ।

okay , ask everyone to carry on their work peacefully .
सबसे कहिये कि सब अपना काम करते रहें ।

and we should be allowed to carry on doing it .
और हमें यह करते रहने देना चाहिये .

do you really want to carry on with automatic splitting ?
क्या आप वाकई किसी स्वचालित विभाजन को ले जाना चाहते हैं ?

compounding with creditors will have to be done to carry on the work .
कार्य को आगे बढ़ाने हेतु लेनदारों के साथ समझौता करना ही पड़ेगा ।

even then , the rebel leaders were determined to carry on the struggle to the bitterest end .
इतना होने पर भी , विद्रोही नेता स्वतंत्रता संग्राम को चरम परिणति तक बे जाने के लिए कृत - संकल्प थे ।

how difficult it is to carry on this great work in the present time .
वर्तमान समय में यह महान कार्य करना कितना कठिन है !

for the search for the business model , we ' re going to start with the model first
व्यापार मॉडल के लिए खोज के लिए , हम मॉडल के साथ पहली बार प्रारंभ करने के लिए जा रहे हैं

' this is like the search for a full moon on a thick dark night and the darkness appears endless .
यह तलाश ऐसे ही है जैसे घोर अन्धकार में कोई पूनम का चाँद ढूँढ़ रहा हो ।

i had to carry on like this because father had become too strict with money .
बाप अब कठोर हो चला था ।

after the second world war , the search for methods to increase the transmission capacity of the cables was intensified .
द्वितीय महायुद्ध के बाद केबिलों की संप्रेषण क्षमता में वृद्धि करने के तरीके खोजने के प्रयासों में तीव्रता आ गयी ।

from then on , the nation took a pledge on this day every year to carry on the freedom struggle till we attained it .
उसी दिन से , देश तब तक हर वर्ष इस दिन स्वतंत्रता संघर्ष को जारी रखने की शपथ लेता रहा जब तक हमने इसे प्राप्त नहीं कर लिया ।

also , the acquiring company should have the permission in its object clause to carry on the business of the acquired company .
अधिग्राही कम्पनी को अपने उद्देश्य खंड में अधिग्रहित कम्पनी का व्यायपार करते रहने के लिए अनुमति प्राप्तह हों ।

a third version is that the nizam is going to carry on his own administration without a prime minister which he did years ago .
तीसरी अफवाह ऐसी है कि निजाम प्रधानमंत्री के बना स्वयं ही शासन चालायेंगे , जैसा उन्होने वर्षो पूर्व किया था ।

' 2 for him the aim of literature was the search for human values and the expression of human life .
3 उनके लिए साहित्य का अर्थ था , मानवीय मूल्यों की खोज तथा मानवीय जीवन की अभिव्यक्ति ।