Sie suchten nach: they are teech all us whatever have knowledg... (Englisch - Hindi)

yet if they repent and maintain the prayer and give the zakat , then they are your brethren in faith . we elaborate the signs for a people who have knowledge .
तो अगर तौबा करें और नमाज़ पढ़ने लगें और ज़कात दें तो तुम्हारे दीनी भाई हैं और हम अपनी आयतों को वाक़िफकार लोगों के वास्ते तफ़सीलन बयान करते हैं

and what is with them that allah should not punish them , whereas in fact they prevent from the sacred mosque and they are not worthy of it ; only the pious are its befitting custodians , but most of them do not have knowledge .
किन्तु अब क्या है उनके पास कि अल्लाह उन्हें यातना न दे , जबकि वे ' मस्जिदे हराम ' से रोकते है , हालाँकि वे उसके कोई व्यवस्थापक नहीं ? उसके व्यवस्थापक तो केवल डर रखनेवाले ही है , परन्तु उनके अधिकतर लोग जानते नहीं

and if he hath divorced her , then she is not lawful unto him thereafter until she hath wedded another husband . then if he divorce her it is no sin for both of them that they come together again if they consider that they are able to observe the limits of allah . these are the limits of allah . he manifesteth them for people who have knowledge .
फिर यदि वह उसे तलाक़ दे दे , तो इसके पश्चात वह उसके लिए वैध न होगी , जबतक कि वह उसके अतिरिक्त किसी दूसरे पति से निकाह न कर ले । अतः यदि वह उसे तलाक़ दे दे तो फिर उन दोनों के लिए एक - दूसरे को पलट आने में कोई गुनाह न होगा , यदि वे समझते हो कि अल्लाह की सीमाओं पर क़ायम रह सकते है । और ये अल्लाह कि निर्धारित की हुई सीमाएँ है , जिन्हें वह उन लोगों के लिए बयान कर रहा है जो जानना चाहते हो

, ask them , " who has made it unlawful to maintain beauty and to eat the pure foods which god has created for his servants ? they are made for the believers in this world and are exclusively for them in the life hereafter . " thus do we explain our revelations to the people who have knowledge .
पूछो तो कि जो ज़ीनत और खाने की साफ सुथरी चीज़ें ख़ुदा ने अपने बन्दो के वास्ते पैदा की हैं किसने हराम कर दी तुम ख़ुद कह दो कि सब पाक़ीज़ा चीज़े क़यामत के दिन उन लोगों के लिए ख़ास हैं जो दुनिया की ज़िन्दगी में ईमान लाते थे हम यूँ अपनी आयतें समझदार लोगों के वास्ते तफसीलदार बयान करतें हैं