Sie suchten nach: they prevent drought and cause rainfall (Englisch - Hindi)

trees cause rainfall
पेड़ों के कारण बारिश होती है

they prevent quality and quantity losses .
वे गुणवत्ता एवं मात्रा क्षति से बचाव करते हैं ।

they prevent soil erosion
vrakha barsa karte hai

malnutrition treatment and cause
कुपोषण उपचार और कारण

they feed vigorous on roots and cause galling of roots .
वे जड़ों को जोरदार तरीके से खाते हैं और जड़ों को नुकसान पहुंचाते हैं ।

and cause the grain to grow therein
फिर हमने उसमें उगाए अनाज ,

these cells then decompose and cause odor .
ये कोशिकाएं क्षरित होकर दुर्गंध पैदा कर सकती हैं ।

give full measure , and cause no loss to others .
तुम पूरा - पूरा पैमाना भरो और घाटा न दो

can robots behave erratically and cause harm or embarrassment ?
क्या रोबोट अनियमित व्यवहार करके क्षति पंहुचा सकता है अथवा परेशानी में डाल सकता हैं ?

that means they can have benefits beyond the disease they prevent.
इसका अर्थ है कि उनके उस रोग के अतिरिक्त लाभ हो सकते हैं जिसे वे रोकते हैं।

minute parasites which tend to effect the skin and cause itching .
सुक्ष्म परजीवी जो त्वचा पर असर करते हैं , और खुजली का कारण बनते हैं ।

arteriolar nephrosclerosis is very high blood pressure and cause organ damage .
धमनिका नेफ्रोस्क्लेरोसीस एक उच्च रक्तचाप है और इस से अंगों का नुकसान हो सकता है ।

and they prevent from him and are remote from him . and they do not destroy except themselves , but they perceive not .
और वे उससे दूसरों को रोकते है और स्वयं भी उससे दूर रहते है । वे तो बस अपने आपको ही विनष्ट कर रहे है , किन्तु उन्हें इसका एहसास नहीं

assisting states in management of drought and to undertake scarcity relief measures ;
सूखे के प्रबंधन में राज्यों की मदद करना और कमी के समय राहत उपाय करना ;

and they prevent others from him and they themselves keep away from him , and they destroy not but their ownselves , yet they perceive not .
और वे उससे दूसरों को रोकते है और स्वयं भी उससे दूर रहते है । वे तो बस अपने आपको ही विनष्ट कर रहे है , किन्तु उन्हें इसका एहसास नहीं

drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned.
जैसे सूखे और घाम से हिम का जल सूख जाता है वैसे ही पापी लोग अधोलोक में सूख जाते हैं।

by implanting seeds of silver iodide in clouds on a massive scale , it is possible to release the latent heat of fusion so suddenly that the clouds start growing vertically and cause rainfall .
वृहत् पैमाने पर सिल्वर आयोडाइड के बीजों को मेघों में रोपकर गलन की गुप्त ऊष्मा इतनी शीघ्रता से विमोचित की जा सकती है कि मेघ उर्ध्वाधरतः बढ़ने लगते है और वर्षण करते है ।

the committees are not meant to weaken the administration , instead they prevent misuse of power exercisable by the executive .
इन समितियों का उद्देश्य प्रशासन को कमजोर करना नहीं है , बजाय इसके ये कार्यपालिका द्वारा प्रयोज्य शक्ति के दुरूपयोग को रोकती हैं ।

and never may they prevent you from the verses of allah after they have been sent down upon you , and call towards your lord , and never be among those who ascribe partners .
और वे तुम्हें अल्लाह की आयतों से रोक न पाएँ , इसके पश्चात कि वे तुमपर अवतरित हो चुकी है । और अपने रब की ओर बुलाओ और बहुदेववादियों में कदापि सम्मिलित न होना

and indeed we punished the people of fir ' aun with years of drought and shortness of fruits , that they might remember .
और बेशक हमने फिरऔन के लोगों को बरसों से कहत और फलों की कम पैदावार में गिरफ्तार किया ताकि वह इबरत हासिल करें