Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
may everyone be very happy in their life.
मैं बहुत खुश हूं क्योंकि आप मेरे जीवन में हैं।
Letzte Aktualisierung: 2023-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
girls are not less than boys untill they have a coolness in their life
लड़कियां लड़कों से कम नहीं हैं जब तक वे अपने जीवन में एक शीतलता नहीं रखते हैं
Letzte Aktualisierung: 2020-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
everyone has that one special person in their life
हर किसी के जीवन में एक विशेष व्यक्ति होता है।
Letzte Aktualisierung: 2023-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
every girl who deserve this type of boy in their life
हर लड़की का सम्मान किया जाना चाहिए
Letzte Aktualisierung: 2023-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
everyone one should visit america once in their life e
hamara desh he
Letzte Aktualisierung: 2019-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because it ' s the first guaranteed opportunity they ' ve had in their life .
क्योंकि यही पहली बार है उनके जीवन में , जब उन्हें एक ऐसा भरोसेमंद मौका मिला है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
everyone has that one special person in their life for me that's you
हर कोई अपने जीवन में एक विशेष व्यक्ति है
Letzte Aktualisierung: 2023-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish your words are true, anyway who would not want peace in their life
काश आपकी बात सच हो वैसे भी सुकून कोन नही चाहेगा अपनी ज़िंदगी मे
Letzte Aktualisierung: 2021-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but they do not care to see and to read what these people had said about them gandhi and nehru in their life time .
लेकिन वे यह देखने और पढने की चिंता नहीं करते कि इन लोगों ने उनके गांधी जी और नेहरू जी के बारे में उनके जीवन - काल में क्या कुछ कहा था ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
devotees deem it a great moment in their life to be able to ride with the deities on these chariots .
भक्त लोग यदि देवताओं के रथ पर सवारी कर सकें तो वे उसे अपना महान् सौभाग्य मानते है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when you start giving to much importance to someone in your life ,you tend to lose your value in their life.
मैं झूठ नहीं बोल सकता मैं वास्तव में आपको याद करता हूं
Letzte Aktualisierung: 2019-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
some of them were widowed while they were still in their early teens and if they did not happen to be in an enlightened family their life was one of unending misery and slogging and slaving .
कई लड़कियां अपने बचपन में ही विधवा हो जाती थीं और यदि वे अपेक्षया जागृत परिवार की नहीं है तो उनका जीवन कभी खत्म न होने वाले दुःख और गुलामी में बीत जाता ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the second canto called maduraikkandam deals with the tragic events in their life in the city of madurai , the capital of the pandiya kingdom .
दूसरे मदुरै कांड मदुरैक्काडम् मे पाडियं राजधानी मदुरै के उनके जीवन की तुंरत घटनाये वर्णित है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
force mat karo kisiko don,t force sameone to remember you all the time just silent and ,let them realized how will be the be without you in their life
बल चटाई कारो kisiko डॉन, मजबूर sameone आप हर समय याद करने के लिए बस चुप है और, उन्हें एहसास हुआ कि कैसे आप अपने जीवन में आप के बिना हो जाएगा
Letzte Aktualisierung: 2021-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the year is for everyone - children and their parents , teenagers , keen readers and those who have never picked up a book in their life .
यह वर्ष सबके लिए है - बच्चों और उन के माता - पिता , नबालिग युवक - युवतियों , इच्छुक पाठकों और उन व्यक्तयों के लिए जिन्होंने अपने जीवन में कभी भी कोई किताब हाथ में न लिया हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
both writers had inherited the best traditions of the medieval and feudal structure of society and both of them had experienced rather early in their life , the literal dissolution of the glamour attached to it .
दोनो लोखको को मध्ययुगीन सामन्ती समाज - वयवस्था की सर्वोत्तम परम्पराऍं विरासत में मिली थीं ओर दोनो को अपने जीवन के आरंभ में ही उस वेभव को बुरीतरह डगमगाते देखना पड़ा था ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
strong people know how to keep their life in order even with teai in their eyes, they still to manage to say ..... i am ok.. with a smile
google कोमस्ट्रॉन्ग अनुवाद करें लोग जानते हैं कि कैसे अपनी आंखों में टेमी के साथ भी अपने जीवन को बनाए रखने के लिए, वे अभी भी कहने का प्रबंधन करते हैं ..... मैं ठीक हूं .. एक मुस्कान के साथ
Letzte Aktualisierung: 2021-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
or do those who commit evils think we will make them like those who have believed and done righteous deeds - equal in their life and their death ? evil is that which they judge .
जो लोग बुरा काम किया करते हैं क्या वह ये समझते हैं कि हम उनको उन लोगों के बराबर कर देंगे जो ईमान लाए और अच्छे अच्छे काम भी करते रहे और उन सब का जीना मरना एक सा होगा ये लोग बुरे हुक्म लगाते हैं
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do those who perpetrate the evil deeds assume that we will regard them as equal to those who believe and do righteous deeds , whether in their life or their death ? evil is their judgment !
जो लोग बुरा काम किया करते हैं क्या वह ये समझते हैं कि हम उनको उन लोगों के बराबर कर देंगे जो ईमान लाए और अच्छे अच्छे काम भी करते रहे और उन सब का जीना मरना एक सा होगा ये लोग बुरे हुक्म लगाते हैं
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sisters are like rainbows. they bring 7 great emotions in their life joy, laughter, adoration, dreams , surprises, trust , and companionship. you're the rainbow of my life dear sis- pretty
बहनें इंद्रधनुष की तरह होती हैं। वे अपने जीवन में 7 महान भावनाएं लाते हैं, हंसी, प्रशंसा, सपने, आश्चर्य, विश्वास और साहचर्य। तुम मेरे जीवन के आर ainbow प्रिय हो सुंदर
Letzte Aktualisierung: 2020-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: