Sie suchten nach: this mail issue already followed by the chhavi (Englisch - Hindi)

this is followed by the story .
इसके पश्चात् कथा आरंभ होती है ।

this was followed by the darshan on 21 february .
इसके बाद 21 फरवरी को दर्शन हुआ ।

followed by the second blast ,
जिस दिन ज़मीन को भूचाल आएगा फिर उसके पीछे और ज़लज़ला आएगा

poets are followed by the perverse .
हालाँकि उनमें के अक्सर तो झूठे हैं और शायरों की पैरवी तो गुमराह लोग किया करते हैं

and will be followed by the second one ,
उसके पीछ घटित होगी दूसरी

"was followed by the immediate extinction"
कमविकसितमारडालतेहैं.

partial paralysis followed by the lower limbs .
निम्न अंगों का अनुगमन करता हुआ आंशिक पक्षाघात

the presentation would be followed by the open discussion .
प्रस्तुति के बाद खुली बहस होगी ।

billing cycle that is followed by the bank is monthly .
बैंक द्वारा अपनाए गए बिल - अंतराल की अवधि मासिक है ।

there are strict rules to be followed by the sisters .
तपस्विनियां नियमों का कठोरता से पालन करती हैं ।

39 certain principles of policy to be followed by the state .
39 राज्य द्वारा अनुसरणीय कुछ नीति तत्व

must specify a schema name followed by the key name to apply it to
इसमें कुंजी नाम को लागू करने के लिये एक स्कीमा नाम जरूर निर्दिष्ट करें

specify the schema name followed by the key to apply the schema name to
स्कीमा नाम निर्दिष्ट करें इस कुंजी के बाद जिसमें स्कीमा नाम देना है

foreclosure law has to be followed by the concerned parties in foreclosure matters .
मोचन निषेध के मामलों में सभी पक्षों को प्रतिबन्धात्मक कानून का पालन करना होता है ।

plasma dataengine explorerthe name of the engine followed by the number of data sources
प्लाज़्मा डाटा- इंजिन एक्सप्लोररthe name of the engine followed by the number of data sources

every step has to be followed exactly as it was followed by the masters . ”
हरेक कदम ठीक उसी तरह रखना पड़ता है कि जैसे कि गुरुओं ने रखे थे । ”

credit control mechanism is a well defined process to be followed by the competent authority .
ऋण नियन्त्रण का तरीका एक सुपरिभाषित व्यवस्था है जो सक्षम प्राधिकृति द्वारा अपनाई जाती हो ।

no further correspondence took place on the issue and this was followed by the making of the assessment order on 28 . 12 . 2007 which has been indicated above .
इस मुद्दे पर आगे कोई पत्राचार नहीं हुआ और इसके बाद २८ . १२ . २००७ पर निर्धारण आदेश तैयार किया गया , जो ऊपर इंगित किया गया है .

already his creative pen had begun working feverishly and the first significant publication was the philosophy of rabindrunath tagore followed by the reign of religion in contemporary philosophy .
उनकी सर्जनात्मक लेखनी पहले से ही विचारोत्तेजक कार्य करने लगी थी और फिर उनका पहला महत्वपूर्ण प्रकाशन आया द फ़िलॉसफ़ी ऑफ़ रवीन्द्रनाथ टैगोर दूसरा था द रीन ऑफ़ रिलिजन इन कन्टेम्पोरेरी फ़िलॉसफ़ी ।

a desired pattern to be followed by the group companies / organisations belonging to a particular group .
कोई वांछित प्रतिमान जो समूह से संबंधित सभी कंपनियों / संगठनों द्वारा अपनाया जाता हो ।