Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
glossing his sins with virtue thrives on vices .
अपनी बुराइयों पर सद्गुणों की कलई चढ़ाकर बुराइयों पर ही पलता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nalsar thrives to produce socially relevant lawyers .
नालसर निरंतर सामाजिक रूप से जागरूक अधिवक्ता तैयार कर रहा है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each different species of midge thrives at a particular temperature .
मच्छरों की प्रत्येक प्रजाति एक विशेष तापमान पर ही फलती - फूलती हैं .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blight does. and as it thrives, our air gets less and less oxygen.
लेकिन पाला इसे सोख कर ही फलता फूलता है , और हमारी ताजी हवा कम होती जाती है उसके कारण कम oxygen बचती है .
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an administration that thrives upon such an outrage upon freedom can never last very long .
ऐसी शासन - व्यवस्था , जो स्वतंत्रता की भावना के दमन पर विश्वास करती है , बहुत दिनों तक चल नहीं सकती ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one of the forms is that of manliness which always thrives by the oppression of women .
उनमें से एक चेहरा पुरुष के वर्चस्व का भी है जो सामाजिक रूप से स्त्री के विरुद्ध अत्याचार कोä सदैव उचित ठहराते हुए जार रखता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
orissa is a state where the disaster industry not only thrives but acquires international dimensions .
यह ऐसा राज्य है जहां संकट के दौरान धंधेबाजों की न सिर्फ पांचों उंगलियां घी में हो जाती हैं , बल्कि उन्हें अंतरराष्ट्रीय आयाम भी मिल जाता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for instance a rat after birth thrives on its mother ' s milk for about three weeks .
उदाहरण के लिए एक चूहा जन्म के बाद लगभग तीन सप्ताह तक मां के दूध पर पलता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you had yourself said a long time back that a union which thrives on workers ' money does not exist for the workers .
तुमने बहुत पहले कहा था , मजदूरों के पैसों से चलने वाली यूनियन भी मजदूरों की नहीं है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the features change because balwant singh gives him new forms through his description and endows him with individuality through his art though , visible or hidden , his protagonist thrives on this myth .
बुनियादी मिथक वही है और रूप इसलिए बदलता रहता है कि बलवंत सिंह हर बार नयी कथन भंगिमा अपनाते हैं और अपनी कला से हर जगह उसको अलग पहचान देते हैं यह सब प्रकट में या प्रच्छन्न रूप में इसी मिथक की अभिव्यक्ति है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a human baby thrives on mother ' s milk for about six months and quite often this continues upto one - and - a - half to two years .
एक मानव zशिशु लगभग छह माह zतक मां के दूध पर पलता है और कभी - कभी यह स्तनपान डेढ से दो वर्षों तक चलता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thrive
फऊलना
Letzte Aktualisierung: 2019-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: