Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
when capital in restricted to limited allotment .
जब पूंजी किसी सीमित आबन्टन तक प्रतिबंधित कर दी जाए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
religious worship preceded the dispensing of charities .
पहले पूजा - पाठ हुआ ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a place for medical advice and dispensing of medicines .
स्थान जहां चिकित्सा परामर्श और वितरण उपलब्ध हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
most of these belong to limited editions illustrated and signed by the artists .
इनमें से अधिकांश सचिक्ष एवं सीमित संस्करण हैं जिनमें कलाकारों ने स्वयं हस्ताक्षर किये हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
due to limited testing, as of march 2020 no countries had reliable data on the prevalence of the virus in their population.
सीमित जाँच के कारण, मार्च 2020 तक किसी भी देश के पास लोगों में वायरस के फैलाव पर भरोसेमंद आंकड़े नहीं थे।
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
due to limited availability of good quality land for paddy cultivation , he could take paddy only on 4 acres of land out of 10 .
धान की खेती के लिए अच्छी गुणवत्ता की ज़मीन की सीमित उपलब्धता के कारण वे धान 10 में से केवल 4 एकड़ में उपजा सके ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
its obvious that when maoist came to govt , before this in 2006 king rule was restricted to limited things
गौरतलब है कि माओवादियों के सत्ता में आने से पहले सन् २००६ में राजा के अधिकारों को अत्यंत सीमित कर दिया गया था ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
depb / duty credit scrip utilization extended for payment of duty for import of restricted items also .
डीईपीबी / ड्यूटी क्रेडिट स्क्रिप उपयोगिता को प्रतिबंधित मदों के आयात के लिए कर के भुगतान हेतु विस्तारित किया गया ;
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we should look site priority prior to arrange , your mail was at 6.08pm i checked today morning due to limited access
अपने langage में पूरा वाक्य लिखें
Letzte Aktualisierung: 2014-09-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
further , with the opening of the state to the international tourist by relaxation of restricted area permit , a good number of foreign tourists as well as domestic tourists visit nagaland every year .
और प्रतिबंधित क्षेत्र परमिट में ढील देकर राज्य के अंतररार्ष्टीय पर्यटकों के लिए खोल दिए जाने से हर वर्ष अनेक विदेशी और घरेलू पर्यटक नागालैंड आने लगे हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
though due to the influence of present - day urban culture it is fast becoming obsolete and is confined to limited rural localities only , it was a very common festival during the last century .
शहरी संस्कृति के प्रसार के कारण अब कुछ देहाती क्षेत्रों में ही मनाया जाता है , लेकिन पिछली शताब्दी में यह सभी जगह मनाया जाता था ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these include : i concessions under section 80 - 1a and section 10 23 g , concessions given for rental housing by way of exemption on interest paid on housing loans ; ii exemption given under section 88 of the income tax act has been increased from rs 10 , 000 to rs 20 , 000 ; iii capital gains tax on sale of immovable property is exempted for purchase of more than one house ; iv interest tax imposed on loans given by housing finance institutions has been dispensed with ; v tax free status to limited municipal bonds ; and vi tax holidays for approved housing projects up to 1 , 500 sq ft 1 , 000 sq ft in delhi and mumbai .
इनमें शामिल हैंः क धारा 80 - 1ए और धारा 10 23 जी के अंतर्गत रियायत यानी आवास ऋण पर दिस गए ब्याज को आयकर से मुक्त रखने की रियायत , आयकर अधिनियम की धारा 88 के तहत छूट 10 , 000 रुपये से बढ़ाकर 20 , 000 रुपयें , ग एक से अधिक मकानों की खरीद के लिए अचल संपति पर पूंजी लाभ कर से छूट , घ 1 , 500 वर्ग फट की आवासीय परियोजनाओं दिल्ली और मुबई में 1 , 000 वर्ग फट को कर से छूट ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.