Sie suchten nach: to live a little better and to always be for... (Englisch - Hindi)

to live a little better
थोड़ा बेहतर जीने के लिए

and to always be for giving
थोड़ा बेहतर जीने के लिए

i want to live a little longer.
मैं थोड़ा और जीना चाहती हूं.

i died a lot to live a little with you
मैं आप के साथ एक छोटे से रहने के लिए एक बहुत मर गया

to live a life of pleasures and to die in peacecan this be the apex of his aspirations ?
आमोद - प्रमोद का जीवन व्यतीत करना और शांति से निःशेष हो जाना , क्या मनुष्य की प्रेरणा का चरमोत्कर्ष हो सकता है ?

there was a longing to live a life free from superstitions and illusions and to unite the entire world into a common thread by our magnetic attraction .
कुछ पुराने अंधविश्वासों से मुक्त होकर जीवन जीने की लालसा थी और अपनी आंतरिक प्रेरणा तथा आसमान को छूने की चाह के कारण हमारी सारे संसार को अपने आकर्षक व्यवहार से एक धागे में पिरोने की तीव्र इच्छा थी ।

and thou wilt find them greediest of mankind for life and than the idolaters . one of them would like to be allowed to live a thousand years . and to live would be no means remove him from the doom . allah is seer of what they do .
और तुम उन ही को ज़िन्दगी का सबसे ज्यादा हरीस पाओगे और मुशरिक़ों में से हर एक शख्स चाहता है कि काश उसको हज़ार बरस की उम्र दी जाती हालाँकि अगर इतनी तूलानी उम्र भी दी जाए तो वह ख़ुदा के अज़ाब से छुटकारा देने वाली नहीं , और जो कुछ वह लोग करते हैं खुदा उसे देख रहा है

to prevent coronary heart diseases and to stop it becoming more dangerous you need to live a controlled and healthy life . if you smoke you are two and half times more likely to have a heart attack than a non smoker .
हृदय नलिका सम्बन्धी रोग को रोकने या और बिगड़ने से रोकने का सबसे अच्छा तरीका है कि स्वस्थ जीवन जिया जाये ।

shall we have to say that the so - called higher classes are not equally amenable to reason and persuasion and to hygienic laws which are indispensable in order to live a city - life .
क्या हमें यह कहना पड़ेगा कि तथाकथित उच्च जातियों के लोग समझाने - बुझाने से नहीं समझतेः या कि शहर का जीवन बिताने के लिए आरोग्य और सफाई के जिन नियमों का पालन करना जरुरी है वे उन पर लागू नहीं होते ।

have you not seen the people who were told : " hold back your hands , observe your devotional obligations and pay the zakat ? " but when they were commanded to fight , behold , a section among them were filled with fear of men as though it were the fear of god and even more , and said : " o lord , why did you make war compulsory for us ? why did you not allow us to live a little more ? " say to them : " how short - lived is the commerce of this world ; but that of the next is best for those who fear god ; and you will not be wronged the breadth of a thread . "
क्या तुमने उन लोगों को नहीं देखा जिनसे कहा गया था कि अपने हाथ रोके रखो और नमाज़ क़ायम करो और ज़कात दो ? फिर जब उन्हें युद्ध का आदेश दिया गया तो क्या देखते है कि उनमें से कुछ लोगों का हाल यह है कि वे लोगों से ऐसा डरने लगे जैसे अल्लाह का डर हो या यह डर उससे भी बढ़कर हो । कहने लगे , " हमारे रब ! तूने हमपर युद्ध क्यों अनिवार्य कर दिया ? क्यों न थोड़ी मुहलत हमें और दी ? " कह दो , " दुनिया की पूँजी बहुत थोड़ी है , जबकि आख़िरत उस व्यक्ति के अधिक अच्छी है जो अल्लाह का डर रखता हो और तुम्हारे साथ तनिक भी अन्याय न किया जाएगा ।