Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
put your feet to mine.
खदान के िलए अपने पैर रखा.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
welcome to mine world
दुनिया में आपका स्वागत है छोटी खा
Letzte Aktualisierung: 2021-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you still want to go to mine
tum
Letzte Aktualisierung: 2023-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your bicycle is similar to mine .
तुम्हारी साईकल मेरी साईकल जैसी है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i i take your hand hold it closer to mine
Letzte Aktualisierung: 2024-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however she has symptoms quite similar to mine
हालाँकि उसके लक्षण मेरे लक्षणों जैसे ही हैं
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he inserted his beautifully groomed body in the seat next to mine .
उसने अपनी सीट पर अपना सुसज्जित शरीर उतारा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your lips look lonely. how about i introduce them to mine?
इतना प्यारा होने के अलावा आप जीने के लिए क्या करते हैं
Letzte Aktualisierung: 2023-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids,
न अपनी आंखों में नींद, और न अपनी पलकों में झपकी आने दूंगा,
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have done judgment and justice: leave me not to mine oppressors.
मैं ने तो न्याय और धर्म का काम किया है; तू मुझे अन्धेर करनेवालों के हाथ में न छोड़।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
touch your lips to mine and then slowly move towards my neck while your fingers feel my wet pussy.
मेरी गर्दन चूमो और बंद मत करो
Letzte Aktualisierung: 2022-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i will give you pastors according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding.
और मैं तुम्हें अपने मन के अनुकूल चरवाहे दूंगा, जो ज्ञान और बुध्दि से तुम्हें चराएंगे।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i might also point out that three of our states have governments of parties opposed to mine and they are functioning .
मैं यह भी बता दूं कि हमारे तीन राज्य ऐसे हैं जहां उन दलों की सरकारे हैं जो मेरी पार्टी के विरूद्ध हैं और वे सरकारें बखूबी काम कर रही हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he said unto him, i will not go; but i will depart to mine own land, and to my kindred.
होबाब ने उसे उत्तर दिया, कि मैं नहीं जाऊंगा; मैं अपने देश और कुटुम्बियों में लौट जाऊंगा।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for this post i wanted a person who could devote his entire time to this office and whose views on important matters would correspond to mine .
मैं ऐसे आदमी को चाहता था जो अपना पूरा समय इसी काम में दे सके और जिसका मत मेरे साथ सभी बातों में मिलता हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
herewith copy of the telegram i have just received serial no . 42 from the maharaja of kashmir in reply to mine of yesterday . 2 .
36 . एन0 गोपालस्वामी अय्यंगर का पत्र सरदार को ता . 30 - 12 - 1947 कल मैंने काश्मीर के महाराजा को जो तार किया था , उसके उत्तर में अभी मुझे उनका तार मिला है नं0 - 42 उसकी एक प्रति आपको भेज रहा हूं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if my step hath turned out of the way, and mine heart walked after mine eyes, and if any blot hath cleaved to mine hands;
यदि मेरे पग मार्ग से बहक गए हों, और मेरा मन मेरी आंखो की देखी चाल चला हो, वा मेरे हाथों को कुछ कलंक लगा हो;
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if i whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; i will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me.
सो यदि मैं बिजली की तलवार पर सान धरकर झलकाऊं, और न्याय को अपने हाथ में ले लूं, तो अपने द्रोहियों से बदला लूंगा, और अपने बैरियों को बदला दूंगा।।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was a reproach among all mine enemies, but especially among my neighbours, and a fear to mine acquaintance: they that did see me without fled from me.
अपने सब विरोधियों के कारण मेरे पड़ोसियों में मेरी नामधराई हुई है, अपने जानपहिचानवालों के लिये डर का कारण हूं; जो मुझ को सड़क पर देखते है वह मुझ से दूर भाग जाते हैं।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
though we are yet to reach the goal of ‘zero harm’ , this paradigm shift in approach to mine safety can justifiably be termed a silent revolution .
हालांकि हमारा अभी शून्यक्षति के लक्ष्य तक पहुंचना बाकी है परंतु खनन सुरक्षा के प्रति दृष्टिकोण में इस बदलाव को उपयुक्त रूप से एक मूक क्रांति कहा जा सकता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: