Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no time to wait till her mouth can
उसके मुंह तक इंतजार करने का समय नहीं है
Letzte Aktualisierung: 2021-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have to wait till 10 o'clock.
aaj kitna baje tak rukna padta h
Letzte Aktualisierung: 2023-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you ' ll have to wait till the next stop .
आपको अगले स्टाप तक इंतजार करना पड़ेगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but they had to wait till the outcome of the results .
मगर उन्हें चुनाव परिणाम आने तक इंतजार करना होगा .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so science had to wait till 1947 for a more expansive phase .
अतएव विज्ञान को , अधिक विस्तार के दौरे के लिए , 1947 तक इंतजार करना पड़ा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a blue strip of paper that changes to red with increasing acidity and to blue with increasing basicity .
कागज की एक नीली पट्टी जो लाल में बढ़ती हुई अम्लता के साथ और नीले रंग में क्षारकता के साथ परिवर्तित करती है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but the formation of the universities had to wait till the middle of the 19th century .
परंतु विश्वविद्यालयों के बनने की प्रतीक्षा 19 वीं सदी के मध्य तक करनी पड़ी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he understood the virtue of patience and depending on the exigencies of the situation , he was ready to wait till he achieved consensus .
वे धैर्य की विशेषता समझते थे और स्थिति की जरूरत के मुताबिक वे तब तक इंतजार करते थे जब तक कि सर्वसम्मति न बन जाए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
many a time have i said or done things repugnant alike to his taste and his judgement ; with a word he could have stopped me ; but he preferred to wait till the prompting to refrain came from within .
कई कई मौकों पर मैंने अवश्य ही ऐसा कुछ कहा या किया जो उनके स्वभाव या निर्णय के विपरीत था और वे तत्काल कुछ कहकर मुझे रोक भी सकते थे लेकिन उन्होंने तब तक इंतजार करना उचित समझा जब तक कि ऐसा न करने की प्रेरणा खुद अपने अंदर से पैदा न हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
about your suggestion for the appointment of a committee for settling the general question , it would , i think , be better to wait till the question of representation of the states in the constituent assembly is settled with the negotiating committee .
आपने सर्वमान्य प्रश्न के हल के लिए एक समिति नियुक्त करने का जो सुझाव रखा है , उसके सम्बन्ध में मेरे विचार से उस समय तक प्रतीक्षा करना बेहतर होगा जब तक कि संविधान - सभा में राज्यों के प्रतिनिधित्व का प्रश्न वार्ता - समिति के साथ तय नहीं हो जाता ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: