Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
soon women and young girls totalling 25 in number , came trooping out .
शीघ्र ही कुल 25 स्त्रियां और लड़कियां कदम से कदम मिलाकर निकल आयीं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
since it was first published , it has gone into 34 editions totalling a million copies .
अब तक 34 संस्करण , लाखों की संख्या में प्रतियाँ प्रकाशित हो चुकी है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by 1950 , the yard had built up a capacity of three ships totalling 8 , 000 tons .
सन् 1950 तक यार्ड ने 8 , 000 टन की क्षमता के तीन जहाजों का निर्माण कर लिया था .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he provides loaders to all the three mines of mohna colliery , totalling about 800 loaders .
मोहना कोलियरी की तीनो खानों में वह लोडर सप्लाई करता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and caused springs to gush out from the earth , so that the two waters met totalling a quantity that had been destined .
और ज़मीन से चश्में जारी कर दिए , तो एक काम के लिए जो मुक़र्रर हो चुका था पानी मिलकर एक हो गया
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
double laning of the nh 58 sector rishikesh - joshimath - mana in uttaranchal totalling 300 km length is planned for commencement this year .
उत्तरांचल में राष्ट्रीय राजमार्ग 58 के ऋषिकेश - जोशीमठ माना सेक्टर की कुल 300 किलोमीटर लम्बी सड़क को दोहरा करने का काम इस वर्ष शुरू करने की योजना है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some 2 , 100 primary agricultural societies provide short and medium - term credit facilities to their members , totalling about 8 lakhs .
कोई 2 , 100 प्राथमिक कृषि समितियां अपने सदस्यों को अल्पकालिक और मध्यकालिक ऋण सुविधाएं प्रदान करती हैं जिनकी संख्या लगभग 8 लाख है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
progress under this programme in 2008 - 2009 included 215 new roads totalling 470 . 4 kms , and upgradation of 1265 roads totalling 4904 . 76 kms .
इसका मकसद दूरदराज के क्षेत्रों को बारहमासी सड़क के माध्यम से मुख्य सड़क से जोड़ना है । 2008 - 2009 में इस कार्यक्रम के अंतर्गत विकास में 470 . 4 किलोमीटर की कुल 215 नई सड़कें और कुल 4904 . 76 किलोमीटर के 1265 सड़कों का उन्नयन हुआ है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the works of indo - bangladesh border roads phase ii totalling 719 km and fencing works phase ii of 1 , 337 km in meghalaya , tripura and mizoram entrusted to the bro have commenced .
सीमा सड़क संगठन को सौंपे गए कुल 719 किलोमीटर लम्बाई की भारत - बंगलादेश सीमा सड़कों चरण - ii और मेद्यालय , त्रिपुरा तथा मिजोरम में 1 , 337 किमी . लंबाई की बाड़ लगाने का काम चरण - ii चल रहा है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
four - laning of the stretch of nh - 1a from jammu to srinagar and of a 17 . 2 km stretch in sector jammu - pathankot have been entrusted to the bro . besides north eastern council nec roads , totalling a length of 1 , 642 km are under construction .
इसके अलावा , उत्तर - पूर्वी परिषद की कुल मिलाकर 1 , 642 किलोमीटर लम्बाई की सड़कें निमार्णधीन है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: