Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cost of transportation and cartage .
माल ढोने और ले जाने के लिए दी जाने वाली राशि ।
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
efficient transportation and communication network
कुशल परिवहन और संचार संजाल नेटवर्क ;
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
efficient transportation and communication network ;
कुशल परिवहन व्यवस्था और संचार तंत्र ;
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she has a very difficult labour and delivery .
उसे अत्यंत कठिन कष्ट प्रसव से गुजरना पड़ा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parturition is also called as labor and delivery .
प्रसव को प्रसुति अथवा बच्चे को जन्म देने की क्रिया भी कहा जाता है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
remove transportation and communication bottlenecks in the state ;
राज्य में परिवहन और संचार संबंधी कठिनाइयों को दूर करना ;
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kindly update the status of order billing and delivery.
कृपया स्थिति अपडेट करें
Letzte Aktualisierung: 2021-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we start the delivering items and delivery notes are attached.
फिर हम आइटम वितरित करना शुरू करते हैं और डिलीवरी नोट्स संलग्न होते हैं।
Letzte Aktualisierung: 2022-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
will having hepatitis b infection affect my pregnancy and delivery ?
या हैपेटाईटिस बी का मेरे गर्भ या प्रसूति पर कोई प्रभाव होगा ? ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oligohydramnios may affect the women and baby , and delivery in different ways .
उल्वद्रवअल्पता स्त्री और शिशु तथा प्रसवक्रिया को विभिन्न तरह से प्रभावित कर सकती हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
people must be at heart of advances in health and delivery of healthcare .
स्वास्थ्य तथा स्वास्थ्य सेवा प्रदान करने के क्षेत्र में प्रगति के केंद्र में लोगों को रखा जाना चाहिए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
near delivery , oligohydramnios can increase the risk of complications during labor and delivery .
प्रसव के पहले होने पर शिशुजन्म और प्रसव में जटिलताओं का खतरा बढ़ सकता हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
forward contract is a customised contract in term of quantity , quality and delivery etc .
वायदा ठेका / संविदा तैयार बने बनाए संविदा होते हैं जो मात्रा , गुणवत्ता और सुपुर्दगी इत्यादि के संदर्भ में होते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e - learning facilitates the learning and delivery process for both the teachers and students .
ई - अधिगम अध्यातपकों और विद्यार्थियों दोनों के लिए अधिगम और प्रक्रिया की सुपुर्दगी की दृष्टि से सुविधाजनक है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a negotiable instrument payable to order becomes negotiated by endorsement by the holder and delivery thereof .
किसी आदेशित को देय परक्राम्य लिखत का परक्रामण तब होता है जब उस पर धारक द्वारा पृष्ठांकन कर दिया जाए तथा सुपुर्दगी दे दी गई हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it also requires us to prescribe conditions for proper transportation and marketing of these items before they are consumed .
इसके लिए हमें इनके उपभोग से पहले इन वस्तुओं के उचित परिवहन तथा विपणन के तरीके भी निर्धारित करने होते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tender period margins and delivery period margins are levied on contracts nearing expiry to ensure non default in commodity delivery
कमोडिटी की गैर - चूक डिलीवरी सुनिश्चित करने के लिए अवधि समाप्ति के नजदीकी अनुबंधों पर टेंडर पीरियड मार्जिनों और डिलीवरी पीरियड मार्जिनों को भी वसूला जाता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
after child birth , women need to eat well in order to regain their strength and recover from the labour and delivery .
बच्चे के जन्म के पश्चात , महिलाओं को उनकी शक्ति पुनः प्राप्त करने और प्रसव पीड़ा तथा प्रसव से उबरने के लिए अच्छे खान - पान की आवश्यकता होती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in addition , dadra and nagar haveli has a very good network of electricity as well as a sound and efficient transportation and communication system .
इसके अतिरिक्त दादर व नागर हवेली में बिजली का अच्छा संजाल है और साथ ही साथ कुशल परिवहन व संचार प्रणालियां भी उपलब्ध हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
radar the multi - mode radar is to take care of detection , tracking , terrain mapping and delivery of guided weapons .
राड़ार भद्देश्यीय राड़ार पहचान , स्थिति के आकलन और नियंत्रित हथियारों को छोड़ेने जैसे कई काम करता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: