Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
error triggered by consumer
उपभोक्ता द्वारा त्रुटि ट्रिगर हुईqxml
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
photosensitive epilepsy are triggered by visual stimuli .
प्रकाशसुग्राही मिरगी दृश्य उद्दीपन द्वारा उत्पन्न होती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the type of action triggered by the button being pressed .
क्रिया के प्रकार जो बटन को दबाए जाने पर ट्रिगर होते हैं .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the modifiers active if this decision was triggered by a mouse event
रूपांतरक सक्रिय यदि यह निर्णय को माउस कार्यक्रम के द्वारा ट्रिगर किया गया था
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the mouse button used if this decision was triggered by a mouse event
माउस बटन प्रयुक्त यदि यह निर्णय को माउस कार्यक्रम के द्वारा ट्रिगर किया गया था
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your ship's re-entry was triggered by a beacon from the surface.
अपने जहाज के पुन: प्रवेश की सतह से एक बीकन द्वारा शुरू हो गया था.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
triggered by the boom in public issues , uti clearly was drawn in by the euphoria on equity .
सार्वजनिक निर्गमों में भारी उछाल के कारण यूटीआइ शेयरों को लेकर काफी उत्साहित थी .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in fact , complete recovery is possible , especially if the encephalopathy was triggered by a reversible cause .
वास्तव में , पूर्ण रूप से ठीक होना संभव है , खासकर अगर एंसिलोपैथी एक प्रतिवर्ती कारण से हुई हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
flare - ups of eczema may be triggered by a number of factors , this may vary from one person to another :
इसके अनेक उपादान होते हैं और यह एक व्यक्ति से दूसरे के बीच अलग - अलग हो सकता हैः
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if the flaw runs through the enemy territory , such an earthquake can be triggered by sitting pretty in one ' s own territory .
यदि भ्रंश शत्रु - देश में होकर जाता हैं , तब अपने ही देश में चुपचाप बैठे हुए शत्रु - देश में भूकंप आरंभ किया जा सकता हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
halitosis is just an example of a condition that can be triggered by a bacteria - ridden tongue use tooth brushes also to clean the tongue
जिवाणू से संक्रमित जिव्हा से होने वाले रोगों का एक उदाहरण है , हैलिटोसिस . जिव्हा को टूथब्रश से भी साफ किया जा सकता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this could take warfare to ridiculous extents - unmanageable conflagrations may be triggered by surprisingly trivial causes too far out of proportion to their effect .
इससे युद्ध हास्यास्पद सीमा तक पहुंच - आश्चर्यजनक रुप से तुच्छ कारणों से नियंत्रणहीन युद्ध के शोले भड़क उठेंगे जो अपने प्रभाव के अनुपात से कहीं अधिक विकराल होंगे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hepatic encephalopathy may be triggered by an alcohol binge , a drug , or another stress in people who have a long - standing liver disorder .
हीपैटिक एंसिलोपैथी शराब के सेवन , किसी ड्रग या लम्बे समय से यकृत की बीमारी से ग्रस्त लोगों में किसी अन्य तनाव की वज़ह से हो सकता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the possibility that the earthquakes can be triggered by the conscious effort of man , brings within his ken , the gruesome possibility of doing so to further his martial designs .
मनुष्य के सचेत प्रयास द्वारा भूकंप आरंभ करने की संभावना से उसके मन से यह बात आ गई है कि वह अपनी सैनिक योजनाओं को बढ़ाने के लिये इस कारण भीषण कार्य को कर सकता हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if so , what was the compulsion , given that the parliamentary debate had extricated him from a controversy he triggered by unilaterally forcing the “ resignation ” of harin pathak ?
अगर ऐसा है तो इसकी मजबूरियां क्या हैं , बावजूद इसके कि उन्होंने हरिन पा क को इस्तीफा देने पर मजबूर करके जो विवाद खड़ किया था उससे उन्हें संसदीय बहस ने उबार लिया था .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diabetes heart disease is several times more common in diabetics and occurs at an earlier age than in non - diabetics . mostly diabetes occurring late in life is triggered by obesity , heredity , age and sex .
मधुमेह मधुमेह के रोगियों में हृदय रोग कहीं अधिक पाया जाता है और अन्य लोगों की अपेक्षा कम आयु में ही पाया जाता है1 अधिक आयु में होने वाला मधुमेह मोटापे , आनुवंशिकता , आयु और लिंग के कारण उत्प्रेरित हो जाता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
benign positional vertigo is the most common type of vertigo. vertigo is the feeling that you are spinning or that everything is spinning around you. it may occur when you move your head in a certain position. causes benign positional vertigo is also called benign paroxysmal positional vertigo (bppv). it is caused by a problem in the inner ear. the inner ear has fluid-filled tubes called semicircular canals. when you move, the fluid moves inside these tubes. the canals are very sensitive to any movement of the fluid. the sensation of the fluid moving in the tube tells your brain the position of your body. this helps you keep your balance. bppv occurs when a small piece of bone-like calcium breaks free and floats inside the tube. this sends confusing messages to your brain about your body's position. bppv has no major risk factors. however, your risk for developing bppv may increase if you have: family members with bppv had a prior head injury (even a slight bump to the head) had an inner ear infection called labyrinthitis symptoms bppv symptoms include: feeling like you are spinning or moving feeling like the world is spinning around you loss of balance nausea and vomiting hearing loss vision problems, such as a feeling that things are jumping or moving the spinning sensation: is usually triggered by moving your head often starts suddenly lasts a few seconds to minutes certain positions can trigger the spinning feeling: rolling over in bed tilting your head up to look at something exams and tests to diagnose bppv, your health care provider may perform a test called the dix-hallpike maneuver. your provider holds your head in a certain position. then you are asked to lie quickly backward over a table. as you do this, your provider will look for abnormal eye movements and ask if you feel like you are spinning. if the dix-hallpike test doesn't show a clear result, you may be asked to do other tests. your provider will do a physical exam and ask about your medical history. you may have brain and nervous system (neurological) tests to rule out other causes. these may include: eeg electronystagmography (eng) head ct head mri hearing test magnetic resonance angiography of the head warming and cooling the inner ear with water or air to test eye movements. this is called caloric stimulation. treatment your provider will do a procedure called epley's maneuver. it can move the small piece of calcium that is floating inside your inner ear. this treatment works best to cure bppv. other exercises don't work as well. some medicines can help relieve spinning sensations. antihistamines anticholinergics sedative-hypnotics however, these medicines often do not work well for treating vertigo. to keep your symptoms from getting worse, avoid the positions that trigger it. outlook (prognosis) bppv is uncomfortable, but it can usually be treated with epley's maneuver. it may come back again without warning. possible complications people with severe vertigo may get dehydrated due to frequent vomiting. when to contact a medical professional call your health care provider if: you develop vertigo treatment for vertigo doesn't work get immediate medical help if you also have symptoms such as: weakness slurred speech vision problems these may be signs of a more serious condition. prevention avoid head positions that trigger positional vertigo. alternative names vertigo - positional; benign paroxysmal positional vertigo; bppv: dizziness- positional references bhattacharyya n, baugh rf, orvidas l, barrs d, bronston lj, cass s, et al. clinical practice guideline: benign paroxysmal positional vertigo. otolaryngology: head & neck surgery. 2008; 139 (5 suppl 4): s47-s81. crane bt, schessel da, nedzelski j, minor lb. peripheral vestibular disorders. in: cummings cw, flint pw, haughey bh, et al, eds. otolaryngology: head & neck surgery. 5th ed. philadelphia, pa: mosby elsevier; 2010:chap 165. post re, dickerson lm. dizziness: a diagnostic approach. am fam physician. 2010;82:361-369. update date: 9/25/2013 updated by: joseph v. campellone, md, department of neurology, cooper university hospital, camden, nj. review provided by verimed healthcare network. also reviewed by david zieve, md, mha, bethanne black, and the a.d.a.m. editorial team. browse the encyclopedia medlineplus topics dizziness and vertigo read more dizziness a.d.a.m quality logo a.d.a.m., inc. is accredited by urac, also known as the american accreditation healthcare commission (www.urac.org). urac's accreditation program is an independent audit to verify that a.d.a.m. follows rigorous standards of quality and accountability. a.d.a.m. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. learn more about a.d.a.m.'s editorial policy, editorial process and privacy policy. a.d.a.m. is also a founding member of hi-ethics and subscribes to the principles of the health on the net foundation (www.hon.ch). the information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. a licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. call 911 for all medical emergencies. links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. copyright 1997-2015, a.d.a.m., inc. duplication for commercial use must be authorized in writing by adam health solutions. a.d.a.m logo mobile version get email updates subscribe to rss follow us on twitter disclaimers copyright privacy accessibility quality guidelines viewers & players u.s. national library of medicine 8600 rockville pike, bethesda, md 20894 u.s. department of health and human services national institutes of health page last updated: 12 january 2015 tor
गूगल के अनुवादक
Letzte Aktualisierung: 2015-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung