Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sir had come today
sir aaj aaye thee
Letzte Aktualisierung: 2016-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i had come to delhi.
main delhi aa gaya
Letzte Aktualisierung: 2024-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would able to come today to vaccination
मैं टीकाकरण के लिए आज आने में सक्षम होगा
Letzte Aktualisierung: 2020-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that contest i had come to sing a song
वह प्रतियोगिता मैं गाना गा के आ चुका था
Letzte Aktualisierung: 2023-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do what you like with me, i had to make
kya tum mere sath photo banwana pasand karo gi
Letzte Aktualisierung: 2016-06-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i had come nz in 2016
मैंने आईईएलटीएस की परीक्षा दी थी
Letzte Aktualisierung: 2022-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i told him that was what i had come here to learn .
मैंने कहा , वही सीखने के लिए तो मैं यहां आया हूं । ”
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
u saw me and didn't say hi
मैंने आपको नमस्ते नहीं कहा
Letzte Aktualisierung: 2021-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i had come in contact with him in 1960 .
मैं 1960 में वर्माजी के सम्पर्क में आया था ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i had come in intimate contact with him before i returned to india .
मैं हिन्दुस्तान गया उससे पहले ही मेरा उनके साथ घनिष्ठ सम्बन्ध बंध गया था ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i had come to establish god on earth , and so i entrust you to him .
मैं धरती पर आया था ईश्वर की सत्ता स्थापित करने , अब आप लोगों को उसी के हवाले किये जाता हूं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fairy tales do come true. look at me, i had you.
मुझे पता है कि परियों की कहानियां सच होती हैं क्योंकि मेरे पास तुम हो
Letzte Aktualisierung: 2021-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as for me , i had given up this manner of greeting all of six years ago .
मैंने छह बरस पूर्व ही हाथ जोड़ना बन्द कर दिया था ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he followed her , lowered his head before her feet in pronam , and said , i have come today to propose that i should be initiated into the brahmo samaj .
उसने जाने को उद्यत वरदासुन्दरी के पैरों में सिर झुकाकर कहा , ' मैं ब्राह्म - समाज में दीक्षा लेने का प्रस्ताव लेकर आप लोगों के पास आया हूँ ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i had come to regard that lift as my private property , exhilarating in our ability to expose the truth however well it was sought to be suppressed .
मैं लिफ्ट को निजी सम्पति के रूप में देखने लगा था जो सत्य का उजागर करने में हमारी क्षमता को बढ़ती है , चाहे उसे छिपाने की कितनी भी कोशिश की जा रही हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wanted so much to have an unusual holiday in paris and made ambitious plans for visiting or revisiting the places associated with writers and artists i had come to love .
मेरे मन में तीव्र इच्छा थी कि मैं पेरिस में एक असामान्य ढंग के अवकाश का आनंद लूं तथा मैंने एक महत्वाकांक्षी योजना तैयार कर डाली कि मैं अपने प्रिय लेखकों के नामों के साथ जुड़े - स्थानों पर बार बार जाऊंगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i smiled at him slightly , went up to the reception counter and told the tall young man there why i had come .
मैंने अपने आने का कारण भी उसे बताया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esther said, "if it seems good to the king, let the king and haman come today to the banquet that i have prepared for him."
एस्तेर ने कहा, यदि राजा को स्वीकार हो, तो आज हामान को साथ लेकर उस जेवनार में आए, जो मैं ने राजा के लिये तैयार की है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he will say , “ do not dispute before me – i had already warned you of the punishment . ”
इस पर ख़ुदा फ़रमाएगा हमारे सामने झगड़े न करो मैं तो तुम लोगों को पहले ही डरा चुका था
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the ass saw me, and turned from me these three times: unless she had turned from me, surely now also i had slain thee, and saved her alive.
और यह गदही मुझे देखकर मेरे साम्हने से तीन बार हट गई। जो वह मेरे साम्हने से हट न जाती, तो नि:सन्देह मैं अब तक तुझ को मार ही डालता, परन्तु उसको जीवित छोड़ देता।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: