Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
unable to bear these thoughts
इन विचारों को सहन करने में असमर्थ
Letzte Aktualisierung: 2019-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unable to call
मुझे कॉल के साथ समस्या का सामना करना पड़ रहा है
Letzte Aktualisierung: 2022-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unable to abort
छोड़ने में असमर्थ
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
unable to login:
लॉगइन करने में अक्षम:
Letzte Aktualisierung: 2018-12-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bear with us.
धीरज रखें।
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the condition of unable to pay his debt .
वह स्थिति जिसमें कोई अपने ऋणों का शोधन करने में असमर्थ हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we request the passengers to bear with us!
यात्रियों से अनुरोध है कि शांति बनाए रखें!
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kindly bear with us
कृपया तब तक हमारे साथ रहें
Letzte Aktualisierung: 2019-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
till then pls bear with me
तब तक pls मेरे साथ रहें
Letzte Aktualisierung: 2020-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kindly bear with us till that
कृपया तब तक हमारे साथ रहें
Letzte Aktualisierung: 2020-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but you know , every now and then you have to bear with me .
लेकिन तुम जानते हो , हर अब और फिर तुम मेरे साथ सहन करने के लिए है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why should other people have to bear with me all the time ?
कोई मुझे हमेशा के लिए ऐसे रखने भी क्यों लगा ?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
said he , ' assuredly thou wilt not be able to bear with me patiently .
कि जो रहनुमाई का इल्म आपको है सिखाया गया है उसमें से कुछ मुझे भी सिखा दीजिए खिज्र ने कहा आपसे मेरे साथ सब्र न हो सकेगा
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he saw and realised the pitiable condition of the society in that transitional period and wanted to transform it through education .
उन्होंने उस संक्रमण काल में समाज की दयनीय दशा को देखा और पहचाना तथा शिक्षा उसे बदलना चाहा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nearly one half of india ' s population has to bear with the culture of poverty .
भारत की आबादी के लगभग आधे हिस्से को निर्धनता की संस्कृति सहनी ही पड़ेगी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i do bear with them , surely my plan is firm .
और मैं उनको मोहलत दिये जाता हूँ बेशक मेरी तदबीर मज़बूत है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i bear with them ; verily my contrivance is sure .
और मैं उनको मोहलत दिये जाता हूँ बेशक मेरी तदबीर मज़बूत है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please bear with me one moment while i process your reservation .
आपकी आरक्षण प्रक्रिया होने तक कृपया सहन करें ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but, that i don't delay you, i entreat you to bear with us and hear a few words.
परन्तु इसलिये कि तुझे और दुख नहीं देना चाहता, मैं तुझ से बिनती करता हूं, कि कृपा करके हमारी दो एक बातें सुन ले।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
poresh babu said , since you can manage to bear the burden all of us i am sure you can bear with this destitute widow as well .
परेश ने कहा , तुम हम सबको सह सकती हो , और उस एक अनाथिनी विधवा को नहीं सह सकोगी ?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: