Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it is instinctively so in the case of man as is evident from primitive cave - paintings or from jewellery and metal work of the so - called uncivilized african tribesmen .
मनुष्य के सम्बनध मेंयह नैसर्गिक है , जैसा कि आदिमकालीन गुफा चित्रकारी अथवा तथाकथित आदिम अफ्रीकी कबीलों के आभूषणों और धातु निर्मित वस्तओं से प्रकट होता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but you thought that the messenger and the believers will never return to their families , and this seemed fine to your hearts ; and you harbored evil thoughts , and were uncivilized people .
बात ये है कि तुम ये समझे बैठे थे कि रसूल और मोमिनीन हरगिज़ कभी अपने लड़के वालों में पलट कर आने ही के नहीं और यही बात तुम्हारे दिलों में भी खप गयी थी और इसी वजह से , तुम तरह तरह की बदगुमानियाँ करने लगे थे और तुम लोग आप बरबाद हुए
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
once , while writing to chief ministers of the various states , he said , so long as i am prime minister , i shall not allow communalism to shape our policy , nor am i prepared to tolerate barbarous and uncivilized behaviour .
एक बार विभिन्न राज्यों के मुख्यमंत्रियों को उन्होंने लिखा था , जब तक मैं प्रधानमंत्री हूं , हमारे नीति - निर्माण के बीच किसी तरह की सांप्रदायिकता को मैं स्थान नहीं दूंगा और न ही मैं किसी तरह के क्रूर और असभ्य व्यवहार को बर्दाश्त करूंगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gandhi ' s south africa over the initial articles are very controversial . march 7 , 1908 , the dirty in the indian opinion in south africa , wrote about his prison life " in kafer rule uncivilized - the prisoner so as well . they painful , dirty and live almost like animals . " about the topic of immigration in 1903 , gandhi remarked that " may agree that the accuracy as much as they rely on their race as we also . . . . . we believe that the white race in south africa it the best race should be . gandhi during his time in south africa again - often with the social categorization of indians over blacks opposed , whom they describe the " sure is better than completely infidels . " it is worth noting that at the time of gandhi in the present kafer are used to sense a different meaning . these statements by gandhi by some species they have a chance to put the charge to the plaintiff .
गाँधी के दक्षिण अफ्रीका को लेकर शुरुआती लेख काफी विवादस्पद हैं ७ मार्च # 44 ; १९०८ को # 44 ; गाँधी ने इंडियन ओपिनियन में दक्षिण अफ्रीका में उनके कारागार जीवन के बारे में लिखा quot ; काफिर शासन में ही असभ्य हैं - कैदी के रूप में तो और भी . वे कष्टदायक # 44 ; गंदे और लगभग पशुओं की तरह रहते हैं quot ; . १९०३ में अप्रवास के विषय को लेकर गाँधी ने टिप्पणी की कि quot ; मैं मानता हूँ कि जितना वे अपनी जाति की शुद्धता पर विश्वास करते हैं उतना हम भी . . . हम मानते हैं कि दक्षिण अफ्रीका में जो गोरी जाति है उसे ही श्रेष्ट जाति होनी चाहिए quot ; . दक्षिण अफ्रीका में अपने समय के दौरान गाँधी ने बार - बार भारतियों का अश्वेतों के साथ सामाजिक वर्गीकरण को लेकर विरोध किया # 44 ; जिनके बारे में वे वर्णन करते हैं कि quot ; निसंदेह पूर्ण रूप से काफिरों से श्रेष्ठ हैं quot ; . यह ध्यान देने योग्य हैं कि गाँधी के समय में काफिर का वर्तमान में इस्तेमाल हो रहे अर्थ से एक अलग अर्थ था . गाँधी के इन कथनों ने उन्हें कुछ लोगों द्वारा नसलवादी होने के आरोप को लगाने का मौका दिया है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung