Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
clobbering memory is normally wtitten unintentionally .
त्रुटिपूर्ण लेखन स्मृति सामान्यतः अनजाने लिखी जाती है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perhaps i moved unintentionally but its tail stopped swishing .
शायद उसे मुझमें कुछ हरकत दिखायी दी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i admit that tulsidas has , unintentionally as i think , done injustice to womankind .
मैं स्वीकार करता हूं कि तुलसीदासजी ने स्त्रियों पर अनिच्छा से अन्याय किया है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if data hiding is implied , there is no possibility to access inadvertently or otherwise access the wrong data unintentionally .
यदि डेटा ओझलीकरण क्रियान्वित किया जाए तो असावधानी या अनजाने में भी गलत डेटा में अभिगम करने की कोई संभावना नहीं रहती ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that the manslayer who kills any person accidentally or unintentionally may flee there. they shall be to you for a refuge from the avenger of blood.
जिस से जो कोई भूल से बिना जाने किसी को मार डाले, वह उन में से किसी में भाग जाए; इसलिये वे नगर खून के पलटा लेनेवाले से बचने के लिये तुम्हारे शरणस्थान ठहरें।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even this is done only if they stand to benefit in the future by patching up with the main victim or others affec - ted unintentionally .
यह भी तब किया जाता है जब उन्हें मुख्य हमले के शिकार देश या अनभिप्रेत रूप से प्रभावित अन्य देशों से समझौता करने पर भविष्य में लाभ की आशा हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
god will not call you to account for any oaths you uttered unintentionally , but he will take you to task for what is intended in your hearts . god is most forgiving and forbearing .
तुम्हारी लग़ो क़समों पर जो बेइख्तेयार ज़बान से निकल जाए ख़ुदा तुम से गिरफ्तार नहीं करने का मगर उन कसमों पर ज़रुर तुम्हारी गिरफ्त करेगा जो तुमने क़सदन दिल से खायीं हो और ख़ुदा बख्शने वाला बुर्दबार है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my theft of the motorcycle was unwitting ; i had unintentionally driven it away as it was parked right next to my motorcycle , looked identical and also worked with my key .
मेरे द्वारा मोटरसाइकल चोरी अनैच्छिक थी , मैं अनजाने ही उसे चला कर ले गया था क्योंकि वह मेरी मोटरसाईकल के पास ही खड़ी थी , उस जैसी ही दिख रही थी और मेरी चाबी से शुरू भी हो गई थी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
life is a struggle. man has to face it unintentionally. patience and tolerance are required in life, if we become impatient, then we lose control over ourselves. great people smiling
महान लोग मुस्कुराते हुए विपितियो को सहन करते ह। हमे उनके जीवन से प्रेरणा लेनी चाहिए ।
Letzte Aktualisierung: 2021-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if the avenger of blood pursue after him, then they shall not deliver up the manslayer into his hand; because he struck his neighbor unintentionally, and didn't hate him before.
और यदि खून का पलटा लेनेवाला उसका पीछा करे, तो वे यह जानकर कि उस ने अपने पड़ोसी को बिना जाने, और पहिले उस से बिना बैर रखे मारा, उस खूनी को उसके हाथ में न दें।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if , however . one apprehends genuinely that the testator had intentionally or unintentionally done some injustice , and then alters the will to set things right between the parties concerned , in that case he does not incur any sin . allah is forgiving and merciful .
फिर जिस किसी वसीयत करनेवाले को न्याय से किसी प्रकार के हटने या हक़़ मारने की आशंका हो , इस कारण उनके बीच सुधार की व्यवस्था कर दें , तो उसपर कोई गुनाह नहीं । निस्संदेह अल्लाह क्षमाशील , अत्यन्त दयावान है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an accident is an incidental and unplanned event that could have been prevented had circumstances leading up to the accident been recognized, and acted upon, prior to its occurrence. injury prevention refers to activities designed to foresee and avoid accidents. accidents of particularly common types (crashing of automobiles, events causing fire, etc.) are investigated to identify how to avoid them in the future. this is sometimes called root cause analysis, but does not generally apply to accidents that cannot be deterministically predicted. a root cause of an uncommon and purely random accident may never be identified, and thus future similar accidents remain "accidental." types physical and non-physical physical examples of accidents include unintended collisions or falls, being injured by touching something sharp, hot, electrical or ingesting poison. non-physical examples are unintentionally revealing a secret or otherwise saying something incorrectly, forgetting an appointment, etc. by activity accidents during the execution of work or arising out of it are called work accidents. according to the international labour organization (ilo), more than 337 million accidents happen on the job each year, resulting, together with occupational diseases, in more than 2.3 million deaths annually. [1] in contrast, leisure-related accidents are mainly sports injuries. by vehicle aviation accidents bicycle accidents sailing ship accidents traffic collisions train wrecks tram accidents most common causes incidence of accidents (of a severity of resulting in seeking medical care), sorted by activity (in denmark in 2002). traffic accidents and falls are the most common causes of physical traumas or injuries leading to hospital care. according to a 2005 survey of injuries sustained at home, which used data from the national vital statistics system of the united states national center for health statistics, falls, poisoning, and fire/burn injuries are the most common causes of death.[2] the united states also collects statistically valid injury data (sampled from 100 hospitals) through the national electronic injury surveillance system administered by the consumer product safety commission.[3] this program was revised in 2000 to include all injuries rather than just injuries involving products.[3] data on emergency room visits is also collected through the national health interview survey.[4] in the u.s. the bureau of labor statistics has available on their website extensive statistics on workplace accidents.[5] accident models many models to characterize and analyze accidents have been proposed, listed and referenced in this reference.
सड़क दुर्घटना निबंध
Letzte Aktualisierung: 2015-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung