Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
just saw heaven on earth
Letzte Aktualisierung: 2024-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an angel dropped from heaven on earth
स्वर्ग से एक स्वर्गदूत गिरा
Letzte Aktualisierung: 2023-03-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
it seem like two angles have directly came from the heaven on earth
Letzte Aktualisierung: 2021-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
virat kohli is my heaven on earth hindi meaning
इसलिए मैं विराट कोहली को बहुत ज्यादा पसंद करता हूं
Letzte Aktualisierung: 2023-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
integration of different cultures in the region makes this place a heaven on earth .
इस क्षेत्र की अलग अलग संस्कृतियों के समेकन से यह पृथ्वी के स्वर्ग का दर्जा पाता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if there is any heaven on earth , then its here , here and here !
यदि पृथ्वी पर कहीं जन्नत है तो वो यहीं है यहीं है यहीं है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he raised the heaven on high and set the scale .
और उसी ने आसमान बुलन्द किया और तराजू को क़ायम किया
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if there is a heaven on the earth it is only here , here and here .
यदि पृथ्वी पर कहीं जन्नत है तो वो यहीं है यहीं है यहीं है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
after listening to puspodbhava ' s story , rajavahana accompanied him to avantikapurl ujjaini , which was like the heaven on earth .
पुष्पोदभव की कथा सुनकर राजवाहन उसके साथ पृथ्वी के स्वर्ग अवन्तिकापुरी उज्जयिनी में गया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nothing on earth or in heaven is hidden from allah .
बेशक ख़ुदा पर कोई चीज़ पोशीदा नहीं है ज़मीन में न आसमान में
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nothing is hidden from god , on earth or in the heaven .
बेशक ख़ुदा पर कोई चीज़ पोशीदा नहीं है ज़मीन में न आसमान में
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a revelation from him who created the earth and the heavens on high .
उस शख्स की तरफ़ से नाज़िल हुआ है जिसने ज़मीन और ऊँचे - ऊँचे आसमानों को पैदा किया
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to allah belongs all that is in the heavens and on earth : to him do all questions go back .
और जो कुछ आसमानों में है और जो कुछ ज़मीन में है ख़ुदा ही का है और सब कामों की रूज़ु ख़ुदा ही की तरफ़ है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
from allah , verily nothing is hidden on earth or in the heavens .
बेशक ख़ुदा पर कोई चीज़ पोशीदा नहीं है ज़मीन में न आसमान में
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but to allah belong all things in the heavens and on earth : and he it is that encompasseth all things .
और जो कुछ आसमानों में है और जो कुछ ज़मीन में है ख़ुदा ही का है और ख़ुदा ही सब चीज़ को कुदरत से घेरे हुए है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is god who is the lord of the heavens and is the lord on earth . he is all - wise and all - knowing .
उनके सामने आ मौजूद हो और आसमान में भी उसी की इबादत की जाती है और वही ज़मीन में भी माबूद है और वही वाकिफ़कार हिकमत वाला है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all that is in the heavens and all that is on earth extols allah ' s glory . he is the most mighty , the most wise .
जो चीज़े आसमानों में है और जो चीज़े ज़मीन में हैं ख़ुदा की तस्बीह करती हैं और वह ग़ालिब हिकमत वाला है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
leaving bharatha and his retinue in this enchanted heaven - on - earth , the poet takes us to the chitrakuta hills , where rama , sita and lakshmana are holidaying .
भरत और उनके परिजनों को इस मोहक पृथ्वी - स्थिति - स्वर्ग में छोड़कर कवि हमें चित्रकूट पर्वत पर ले जाते हैं जहाँ राम , सीता और लक्ष्मण छुट्टियाँ मना रहे हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we have to bring a scourge from the heavens on the people of this city as they are depraved . "
हम यक़ीनन इसी बस्ती के रहने वालों पर चूँकि ये लोग बदकारियाँ करते रहे एक आसमानी अज़ाब नाज़िल करने वाले हैं
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung