Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
this is a plant unique to this country .
यह पौधा केवल इस देश में ही पाया जाता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
holi is a festival of colours
मार्च में आती है होली
Letzte Aktualisierung: 2024-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diwali is a festival of light
दीपावली प्रकाश का पर्व है।
Letzte Aktualisierung: 2023-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dipawali is a festival of lights .
दीपावली दीपों का त्योहार है ।
Letzte Aktualisierung: 2023-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is a festival of joy and happines
यह खुशी और प्रार्थनाओं का त्योहार है
Letzte Aktualisierung: 2024-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deepawali is a festival of light and cleanliness .
दीपावली स्वच्छता व प्रकाश का पर्व है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
diwali is a festival of hindu and it is vehement
दीपावली हिंदुओं का त्यौहार है
Letzte Aktualisierung: 2024-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
joint hindu family business is a distinct type of organisation which is unique to india .
संयुक्त हिन्दू परिवार का व्या पार एक विशिष्ट प्रकार का संगठन है जो भारत में अद्वितीय है । य
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diwali is not a festival of one day , but it is a bunch of festivals .
दीपावली एक दिन का पर्व नहीं अपितु पर्वों का समूह है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diwalli is a festival of light. this is a festival of triumph of good over evil.
दीपावली प्रकाश का पर्व है। यह बुराई पर अच्छाई की जीत का पर्व है।
Letzte Aktualisierung: 2021-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kanuma is a festival of the cattle.it is celebrated in andhra pradesh as a part of the sankranthi festival.
कानुमा पर्व के बारे में
Letzte Aktualisierung: 2019-01-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
onam is a festival celebrated in kerala india.it is also the state festival of kerala with state holidays on 4days starting from onam eve to the 3rd on am day.
ओणम केरल india.it में मनाया त्योहार भी केरल के राज्य त्योहार ओणम की पूर्व संध्या से शुरू करने के लिए 3 हूँ दिन पर राज्य छुट्टियों 4days पुनर्जीवित पर साथ है है।
Letzte Aktualisierung: 2016-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the scintillating sweetness is a novel acquisition in the style of the author which is unique to this work , though the dignity and elegance were always there in his prose .
अपनी इस गद्य रचना में उल्लूर ने एक ऐसी झिलमिल मिठास भ्र दी है , जो उनकी अन्य गद्य - रचनाओं में नहीं थी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is a festival holy to mahanavami , the sister41 of mahadeva , whan they offer the first fruits of sugar and all other thing to her image which is called bhagavati .
यह पर्व महादेव की बहिन41 महानवमी के लिए पुण्य होता है जब वे शर्करा तथ अन्य सभी वस्तुओं के प्रथम फल उसकी मूर्ति पर चढ़ाते हैं जो भगवती कहलाती हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is festival that illuminates the earth as well as the skies and brings joy abound on this world.it is a festival when the whole of india transcends into a land of myriad lamps.
यह त्योहार है जो पृथ्वी के साथ-साथ आसमान को भी रोशन करता है और इस दुनिया में खुशी लाता है। यह एक ऐसा त्योहार है जब पूरा भारत असंख्य दीयों की भूमि में बदल जाता है।
Letzte Aktualisierung: 2021-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on the 11th there is a festival called hindolicaitra , when they meet in the devagriha , or temple of vasudeva , and swing his image to and fro , as had been done with him when he was an infant in the cradle .
चैर्त्रएकादशी गऋ - ऊण्श्छ्ष् - यारहवीं तारीख को एक पर्व होता है जो ऋहिंडोली चैत्रऋ कहलाता है ऋस पर वे वासुदेव के देवगृह या मंदिर में एकत्रित होकर उसकी मूर्ति को आर्गेपीछे उसी प्रकार डुलाते हैं ऋस प्रकार उसे शैशवावसऋ - ऊण्श्छ्ष् - था में हिंडोले में झुलाया जाता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kanuma is a festival of the cattle. it is celebrated in andhra pradesh as a part of the sankranti festival. kanuma falls on the third day of this four day long festival. it is of special importance to farmers who consider cattle as a symbol of good fortune and prosperity
कानूमा मवेशियों का त्योहार है। इसे इन्द्र प्रदोष में संक्रांति पर्व के एक भाग के रूप में मनाया जाता है। चार दिन तक चलने वाले इस त्योहार के तीसरे दिन कानुमा पड़ता है। यह उन किसानों के लिए विशेष महत्व का है जो मवेशियों को सौभाग्य और समृद्धि का प्रतीक मानते हैं
Letzte Aktualisierung: 2020-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on the 11th there is a festival called hindolicaitra , when they meet in the devagriha , or temple of vasudeva , and swing his image to and on the festivals and festive days l l th caitra fro , as had been done with him when he was an infant in the cradle .
चैत्र - एकादशी ग्यारहवीं तारीख को एक पर्व होता है जो ‘हिंडोली चैत्र’ कहलाता है जिस पर वे वासुदेव के देवगृह या मंदिर में एकत्रित होकर उसकी मूर्ति को आगे - पीछे उसी प्रकार डुलाते हैं जिस प्रकार उसे शैशवावस्था में हिंडोले में झुलाया जाता होगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vasco saptah is celebrated in the month of shravan and it is the only big festival in vasco. the streets of vasco remains full with vendor stall, crowd for the seven days. the word saptah literally means seven days and the festival actually lasts for a week. the festival which is more than a hundred years old, is celebrated in the temple of lord damodar in the centre of the city.
वास्को सप्तह श्रावण के महीने में मनाया जाता है और यह वास्को में एकमात्र बड़ा त्योहार है। सात दिनों तक वेंडर स्टॉल, भीड़ से वास्को की सड़कें भरी रहती हैं। सप्त शब्द का शाब्दिक अर्थ सात दिन है और त्योहार वास्तव में एक सप्ताह तक रहता है। शहर के केंद्र में भगवान दामोदर के मंदिर में मनाया जाने वाला त्योहार सौ साल से अधिक पुराना है।
Letzte Aktualisierung: 2020-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diwali the festival of light has all the charm, grandeur and splendor that can even illuminate our minds and hearts while also prompting the much needed peace, harmony and brotherhood in the society. it is a festival that unifies every religion, every home and every heart.
प्रकाश के त्योहार दिवाली में सभी आकर्षण, भव्यता और वैभव हैं जो समाज में शांति, सद्भाव और भाईचारे को बढ़ावा देने के साथ-साथ हमारे दिमाग और दिल को भी रोशन कर सकते हैं। यह एक ऐसा त्योहार है जो हर धर्म, हर घर और हर दिल को जोड़ता है।
Letzte Aktualisierung: 2021-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: