Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
project systems have been streamlined in line with iso standards .
परियोजना प्रणालियों को आईएसओ मानकों के अनुरूप स्ट्रीमलाइन किया गया है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the law has been in existence since 1935 .
इसके निषेध का कानून 1935 से लागू हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u have been in pune?
क्या आप पुणे में हैं
Letzte Aktualisierung: 2024-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have been in delhi
Letzte Aktualisierung: 2023-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the clothes have been in me
clothes aug mein lene hai
Letzte Aktualisierung: 2019-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we have been in delhi 2010a
हम 2010 से दिल्ली में रहे हैं
Letzte Aktualisierung: 2020-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have been in delhi for two months
मैं दिल्ली में 2 महीने से रह रहा हूँ।
Letzte Aktualisierung: 2022-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a district in a state where no industry has been in existence .
किसी राज्य का ऐसा जिला जिसमें कोई उद्योग स्थापित न हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
its been so long that we have been in relationship
यह इतना लंबा रहा है कि हम रिश्ते में हैं
Letzte Aktualisierung: 2018-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have been in mumbai since last few years
i have been to mumbai.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
by this time you should have been in the kitchen .
अब तक तो तुम्हें रसोईघर में होना चाहिए था ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have been in love before this line translation to hindi
मैं हिन्दी के लिए इस लाइन अनुवाद से पहले प्यार में किया गया है
Letzte Aktualisierung: 2016-12-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
at this point , khandekar must have been in two minds .
यह खाण्डेकर अवश्य ही दुविधा मे रहे होगें ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm sure he would have been in touch with someone
मुझे यकीन है कि वह संपर्क में किसी के साथ हो गया होता हूँ
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for inland transportation , the rivers have been in use since long .
अंतर्देशीय परिवहन के लिए नदियों का इस्तेमाल बहुत पहले से होता रहा है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
from its inscriptions the temple is known to have been in existence from the twelfth century , though its foundations could have been much older .
इसके शिलालेख से ज्ञात होता है कि यह मंदिर बारहवीं शताब्दी से अस्तित्व में हैं . तथापि इसकी नींव और भी प्राचीन हो सकती हैं .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all my bits of endeavour in life have been in that direction of scientific research .
मैंने भी अपने जीवन में जो प्रयत्न किये हैं वे उसी वैज्ञानिक अनुसंधान की दिशा में थेии ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as a literary language malayalam has a history of over eight centuries , and as a spoken tongue it must have been in existence for several centuries more .
साहित्यिक भाषा के रूप में मलयालम का इतिहास लगभग आठ शताब्दी पुराना है और बोल - चाल की भाषा के रूप में इसका अस्तित्व और भी कई शताब्दियों पहले से रहा होगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am glad to know the nss has completed 98 years of existence and that the delhi nss has been in existence for over three decades .
मुझे यह जानकर प्रसन्नता हुई है कि नायर सर्विस सोसायटी ने स्थापना के 98 वर्ष पूरे कर लिए हें और दिल्ली नायर सर्विस सोसायटी की स्थापना को तीस वर्ष हो गए हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you could have been in the highscores if you did not use undo or hint . try without them next time .
आपको उच्च अंक प्राप्त हो सकते थे यदि आपने संकेतों का या फिर से करें का प्रयोग नहीं किया होता . अगली दफा इनके बगैर आजमाएँ .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: