Sie suchten nach: we have given (Englisch - Hindi)

we have given you abundance .
हमनें तुमको को कौसर अता किया ,

indeed we have given you abundance .
हमनें तुमको को कौसर अता किया ,

surely we have given thee abundance ;
हमनें तुमको को कौसर अता किया ,

we have given you a splendent victory
ये हुबैदिया की सुलह नहीं बल्कि हमने हक़ीक़तन तुमको खुल्लम खुल्ला फतेह अता की

we have given the words different meanings .
हमने शब्दों को अलग अर्थ दे दिया है ।

surely we have given thee a manifest victory ,
ये हुबैदिया की सुलह नहीं बल्कि हमने हक़ीक़तन तुमको खुल्लम खुल्ला फतेह अता की

surely we have given to you a clear victory
ये हुबैदिया की सुलह नहीं बल्कि हमने हक़ीक़तन तुमको खुल्लम खुल्ला फतेह अता की

below , we have given a few samplers from that period .
नीचे हम उस युग के साहित्य के कुछ नमूने दे रहे हैं ।

we have given careful consideration to the position of the sikhs .
हमने सिखों की स्थिति पर सावधानी से विचार किया है ।

if is your right not to appreciate what we have given you for free
अगर आपको यह अधिकार है कि हमने आपको मुफ्त में जो दिया है उसकी सराहना न करें

, we have given you the seven most repeated and the great quran .
और हमने तुमको सबए मसानी और क़ुरान अज़ीम अता किया है

disbelieving in what we have given them . enjoy , but you shall soon know .
ताकि जो हमने उन्हें दी है उसकी नाशुक्री करें ख़ैर फिर तो बहुत जल्द तुम्हे मालूम ही होगा

they said , “ we have given you true tidings , therefore do not lose hope . ”
तो फिर अब काहे की खुशख़बरी देते हो वह फरिश्ते बोले हमने आप को बिल्कुल ठीक खुशख़बरी दी है तो आप ना उम्मीद न हो

we have given thee seven of the oft - repeated , and the mighty koran .
और हमने तुमको सबए मसानी और क़ुरान अज़ीम अता किया है

we have given thee seven of the oft - repeated and the great qur ' an .
और हमने तुमको सबए मसानी और क़ुरान अज़ीम अता किया है

being ungrateful for what we have given them ! let them enjoy . soon they will know !
ताकि जो हमने उन्हें अता की हैं उनका इन्कार कर बैठें और ताकि ख़ूब चैन कर लें तो अनक़रीब ही उन्हें मालूम हो जाएगा

certainly we have given you the seven oft - repeated verses and the great quran .
और हमने तुमको सबए मसानी और क़ुरान अज़ीम अता किया है