Sie suchten nach: we must help them when they are busy (Englisch - Hindi)

they are busy
सीता लंमबी है

we must help each other
हमें बड़ों का सम्मान करना चाहिए

we must help poor and needy
हमें गरीबों और जरूरतमंदों की मदद करनी चाहिए

we must help poor and needy and the poor
हमें गरीबों, जरूरतमंदों और गरीबों की मदद करनी चाहिए

they cannot help them , although they are arrayed as troops for them .
वे उनकी सहायता करने की सामर्थ्य नहीं रखते , हालाँकि वे उनके लिए उपस्थित सेनाएँ हैं

it is he who has fed them when they were hungry
अतः उन्हें चाहिए कि इस घर के रब की बन्दगी करे ,

they cannot help them , while they are an army mobilized for their defence .
वे उनकी सहायता करने की सामर्थ्य नहीं रखते , हालाँकि वे उनके लिए उपस्थित सेनाएँ हैं

is it not a lie invented by them when they say :
ख़बरदार ये लोग यक़ीनन अपने दिल से गढ़ - गढ़ के कहते हैं कि खुदा औलाद वाला है

practising with them to help them reach their target praising them when they reach it .
उनके लक्ष्य तक पहुँचने के उद्देश उनकी मदद करने के लिए उनके साथ अभ्यास करना

had we made him an angel , we would have made him a man , and confused them when they are already confused .
यह बात भी है कि यदि हम उसे फ़रिश्ता बना देते तो उसे आदमी ही बनाते । इस प्रकार उन्हें उसी सन्देह में डाल देते , जिस सन्देह में वे इस समय पड़े हुए है

we must help binoy babu to learn how to stand on his own feet .
विनय बाबू को उनके अपने रूप में खडा करना ही होगा , दीदी !

and their wealth will be of no benefit to them when they face destruction .
और उसका माल उसके कुछ काम न आएगा , जब वह खड्ड में गिरेगा

and these towns , we destroyed them when they acted unjustly , and we have appointed a time for their destruction .
और ये बस्तियाँ जब उन लोगों ने सरकशी तो हमने उन्हें हलाक कर मारा और हमने उनकी हलाकत की मियाद मुक़र्रर कर दी थी

and these cities ! we destroyed them when they did wrong , and we had appointed for their destruction a tryst .
और ये बस्तियाँ जब उन लोगों ने सरकशी तो हमने उन्हें हलाक कर मारा और हमने उनकी हलाकत की मियाद मुक़र्रर कर दी थी

and these towns – we destroyed them when they committed injustice , and we had set an appointed time for their destruction .
और ये बस्तियाँ जब उन लोगों ने सरकशी तो हमने उन्हें हलाक कर मारा और हमने उनकी हलाकत की मियाद मुक़र्रर कर दी थी

i became also a reproach unto them: when they looked upon me they shaked their heads.
मेरी तो उन लोगों से नामधराई होती है; जब वे मुझे देखते, तब सिर हिलाते हैं।।

and they came and begged them. when they had brought them out, they asked them to depart from the city.
और आकर उन्हें मनाया, और बाहर ले जाकर बिनती की कि नगर से चले जाएं।

these are they which are unclean to you among all that creep. whoever touches them when they are dead, shall be unclean until the evening.
सब रेंगनेवालों में से ये ही तुम्हारे लिये अशुद्ध हैं; जो कोई इनकी लोथ छूए वह सांझ तक अशुद्ध रहे।

and the prince in the midst of them, when they go in, shall go in; and when they go forth, shall go forth.
और जब वे भीतर आएं तब प्रधान उनके बीच होकर आएं, और जब वे निकलें, तब वे एक साथ निकलें।