Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i have gave to lent him.
i have given to lent him.
Letzte Aktualisierung: 2022-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why r u not gave to him
आप कोई जवाब क्यों नहीं दे रहे
Letzte Aktualisierung: 2022-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he begged for the keys , which we gave to him .
उन्होंने चाबियां गांगी , हमने वे उन्हें दे दीं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the number u have dialed is currently switch off
आपका फोन स्विच ऑफ है
Letzte Aktualisierung: 2021-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i do not know what advice you gave to him .
मैं नहीं जानता कि आपने उन्हें क्या सलाह दी है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
karna was born with an armour and a pair of earrings attached to him , which he gave to indra .
कर्ण कवच एवं कुंडल पहने हुए पैदा हुये थे और उनका दान इंद्र को किया था ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and we gave to him out of our mercy his brother haroun a prophet .
और हमने उन्हें अपनी ख़ास मेहरबानी से उनके भाई हारून को इनायत फ़रमाया
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
therefore god also highly exalted him, and gave to him the name which is above every name;
इस कारण परमेश्वर ने उसको अति महान भी किया, और उसको वह नाम दिया जो सब नामों में श्रेष्ठ है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so when he withdrew from them and what they worshipped besides allah , we gave to him ishaq and yaqoub , and each one of them we made a prophet .
ग़रज़ इबराहीम ने उन लोगों को और जिसे ये लोग खुदा को छोड़कर परसतिश किया करते थे छोड़ा तो हमने उन्हें इसहाक़ व याकूब अता फ़रमाई और हर एक को नुबूवत के दर्जे पर फ़ायज़ किया
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and we gave to him his family , and the like of them with them , as a mercy from us , and a reminder unto men possessed of minds ;
और हमने उनको और उनके लड़के वाले और उनके साथ उतने ही और अपनी ख़ास मेहरबानी से अता किए
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and we gave to him isaac and jacob and placed in his descendants prophethood and scripture . and we gave him his reward in this world , and indeed , he is in the hereafter among the righteous .
और हमने उसे इसहाक़ और याक़ूब प्रदान किए और उसकी संतति में नुबूवत और किताब का सिलसिला जारी किया और हमने उसे संसार में भी उसका अच्छा प्रतिदान प्रदान किया । और निश्चय ही वह आख़िरत में अच्छे लोगों में से होगा
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and certainly we gave to dawood excellence from us : o mountains ! sing praises with him , and the birds ; and we made the iron pliant to him ,
और हमने यक़ीनन दाऊद को अपनी बारगाह से बुर्जुग़ी इनायत की थी कि ऐ पहाड़ों तसबीह करने में उनका साथ दो और परिन्द को और उनके वास्ते लोहे को नरम कर दिया था
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
say : ' we believe in allah and what was revealed to us and what was revealed to abraham and ishmael and to issac and jacob and his descendents , and the teachings which allah gave to moses and jesus and to other prophets . we make no distinction between any of them and to him do we submit .
कहो , " हम तो अल्लाह पर और उस चीज़ पर ईमान लाए जो हम पर उतरी है , और जो इबराहीम , इसमाईल , इसहाक़ और याकूब़ और उनकी सन्तान पर उतरी उसपर भी , और जो मूसा और ईसा और दूसरे नबियो को उनके रब की ओर से प्रदान हुई । हम उनमें से किसी को उस ओर से प्रदान हुई । हम उनमें से किसी को उस सम्बन्ध से अलग नहीं करते जो उनके बीच पाया जाता है , और हम उसी के आज्ञाकारी है । "
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and we gave to him ishaq and yaqoub ; each did we guide , and nuh did we guide before , and of his descendants , dawood and sulaiman and ayub and yusuf and musa and haroun ; and thus do we reward those who do good .
और हमने इबराहीम को इसहाक़ वा याक़ूब अता किया हमने सबकी हिदायत की और उनसे पहले नूह को हम ही ने हिदायत की और उन्हीं को औलाद से दाऊद व सुलेमान व अय्यूब व यूसुफ व मूसा व हारुन और नेकों कारों को हम ऐसा ही इल्म अता फरमाते हैं
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
people of the book , do not exaggerate your religion . do not say about allah except the truth . indeed , the messiah , jesus son of mary , is only a messenger of allah , and his word which he gave to mary , and a spirit by him . so believe in allah and his messengers and do not say : ' trinity . ' refrain , it is better for you . allah is only one god . exaltations to him that he should have son ! to him belongs all that is in the heavens and in the earth , it is sufficient that allah is the guardian .
ऐ किताबवालों ! अपने धर्म में हद से आगे न बढ़ो और अल्लाह से जोड़कर सत्य के अतिरिक्त कोई बात न कहो । मरयम का बेटा मसीह - ईसा इसके अतिरिक्त कुछ नहीं कि अल्लाह का रसूल है और उसका एक ' कलिमा ' है , जिसे उसने मरमय की ओर भेजा था । और उसकी ओर से एक रूह है । तो तुम अल्लाह पर और उसके रसूलों पर ईमान लाओ और " तीन " न कहो - बाज़ आ जाओ ! यह तुम्हारे लिए अच्छा है - अल्लाह तो केवल अकेला पूज्य है । यह उसकी महानता के प्रतिकूल है कि उसका कोई बेटा हो । आकाशों और धरती में जो कुछ है , उसी का है । और अल्लाह कार्यसाधक की हैसियत से काफ़ी है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung