Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
who has not read that book
उन्होंने कोई किताब नहीं पढ़ी है
Letzte Aktualisierung: 2022-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one who has not attained the age of eligibility .
जिसने अभी पात्रता की आयु प्राप्त न की हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
who has not attained the age of eighteen years .
जो अठराह वर्ष से कम आयु का हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
students who has not bought book
उसने यह किताब नहीं खरीदी है
Letzte Aktualisierung: 2024-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he who has not this is blind .
जिसके पास यह बुद्धि नहीं , वह अंधा है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one who has not having a title to .
वह जो किसी स्वामित्व के लिए हकदार न हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
child is a person who has not attained the age of 18 years .
बच्चा उसे माना जाता है जिसने 18 वर्ष की उम्र प्राप्त नहीं की है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
child is a person who has not attained the age of 18 years . any
बच्चा उसे माना जाता है जिसने 18 वर्ष की उम्र प्राप्त नहीं की है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
who has not begotten , and has not been begotten ,
न उसने किसी को जना न उसको किसी ने जना ,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
who has not heard their cheerful chirping in the kitchen or the pantry ?
रसोईघर या भंडारघर में झींगुरों की परिचित चींचीं किसने नहीं सुनी
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he has not dealt with us according to our sins, nor repaid us for our iniquities.
उस ने हमारे पापों के अनुसार हम से व्यवहार नहीं किया, और न हमारे अधर्म के कामों के अनुसार हम को बदला दिया है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so still happy who has not sukun hindi meaning
Letzte Aktualisierung: 2021-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a trader who has not been given authority to deal in some commodity etc .
ऐसा व्यापारी जिसे किसी माल / वस्तु में लेन - देन करने का अधिकार प्रदान न किया गया हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a child who is more than seven years old but who has not attained puberty yet
कोई बच्चा जो सात वर्ष से अधिक आयु का है परंतु जिसने अभी वयःसंधि प्राप्त नहीं हुई है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
automatic library call facilitates the programmer who has not to take any action beyond mentioning the subroutine names as external references .
स्वतः लाइब्रेरी आह्वान प्रोग्रामरों को सुविधा प्रदान करता है जिसे बाह्य संदर्भ के रूप में नामों का उल्लेख करने से परे कोई कार्रवाई नहीं करनी होती ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no one who has not already enacted prasad ' s play on his mental stage can hope to make it live upon the stage .
जो आदमी अपने मानसिक मंच पर प्रसाद के नाटक का साक्षात्कार नही कर सकता , वह रंगमंच पर भी उसकी जीवन्तता का उद्घाटन कर सकेगा , इसमें सन्देह है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
' ' though anundoram has not dealt with the philosophy of word - meaning like bhartrihari , he has discussed the link between words and god .
हालॉंकि आनन्दराम ने भर्तृहरि की तरह शब्दार्थ के दर्शन का विवेचन नहीं किया है , लेकिन शब्द और ईश्वर की बीच अंतः सम्बन्ध का निरूपण अवश्य किया है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on one side there is a free undynamic witness and on the other side a bound executrix of action who has not been given all the means of action .
एक ओर तो स्वतन्त्र निष्क्रिय साक्षी होता है और दूसरे ओर होती है एक बद्ध कार्यकर्त्री जिसे कार्य के सब साधन प्राप्त ही नहीं हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
being someone from another family , race or nation , or foreign born resident who has not been naturalized .
किसी अन्य परिवार , नस्ल या राष्ट्र का , या कोई विदेश में पैदा निवासी होना जिसका प्रकृर्तिकरण नहीं किया गया हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if the men of my tent have not said, 'who can find one who has not been filled with his meat?'
यदि मेरे डेरे के रहनेवालों ने यह न कहा होता, कि ऐसा कोई कहां मिलेगा, जो इसके यहां का मांस खाकर तृप्त न हुआ हो?
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: