Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mother is angry to you.
माँ आपसे नाराज है।
Letzte Aktualisierung: 2021-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beacuse i am angry to you
हम आपसे अपने ईमेल पर अपनी चिंता को विस्तार से बताने का अनुरोध करते हैं, ताकि हम तदनुसार आपकी जाँच कर सकें और आपकी सहायत
Letzte Aktualisierung: 2023-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
who is not your boyfreind but lot to you
जो आपकी गर्लफ्रेंड नहीं बल्कि आपके लिए बहुत कुछ है
Letzte Aktualisierung: 2022-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
who is are the most important person to you?
तुम किस पर एक क्रश है?
Letzte Aktualisierung: 2021-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you don't know who is me
तुम नहीं जानते कि मैं कौन हूं
Letzte Aktualisierung: 2020-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
said he : most surely your apostle who is sent to you is mad .
फिरऔन ने कहा ये रसूल जो तुम्हारे पास भेजा गया है हो न हो दीवाना है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mention a malefriend who is not your boy friend but means a lot. to you
एक पुरुष मित्र का उल्लेख करें जो आपका लड़का मित्र नहीं है, लेकिन बहुत मायने रखता है। आपको
Letzte Aktualisierung: 2023-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bcz i know who is nisha and nisha know who is me
मुझे नहीं पता कि निशा कौन है
Letzte Aktualisierung: 2024-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you shall not deliver to his master a servant who is escaped from his master to you:
जो दास अपने स्वामी के पास से भागकर तेरी शरण ले उसको उसके स्वामी के हाथ न पकड़ा देना;
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stress should be about money or career, not about who is not talking to you.
लोगों को कभी न बताएं कि आप क्या करते हैं जब तक कि यह पूरा न हो जाए
Letzte Aktualisierung: 2024-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then they asked him, "who is the man who said to you, 'take up your mat, and walk'?"
उन्हों ने उस से पूछा वह कौन मनुष्य है जिस ने तुझ से कहा, खाट उठाकर चल फिर?
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
who is he besides the most beneficent that can be an army to you to help you ? the disbelievers are in nothing but delusion .
भला ख़ुदा के सिवा ऐसा कौन है जो तुम्हारी फ़ौज बनकर तुम्हारी मदद करे काफ़िर लोग तो धोखे ही में हैं भला ख़ुदा अगर अपनी रोज़ी रोक ले तो कौन ऐसा है जो तुम्हें रिज़क़ दे
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he said , " then if you follow me , do not ask me about anything until i make to you about it mention . "
और मै आपके किसी हुक्म की नाफरमानी न करुँगा खिज्र ने कहा अच्छा तो अगर आप को मेरे साथ रहना है तो जब तक मै खुद आपसे किसी बात का ज़िक्र न छेडँ
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he said , “ if you follow me , do not ask me about anything , until i myself make mention of it to you . ”
और मै आपके किसी हुक्म की नाफरमानी न करुँगा खिज्र ने कहा अच्छा तो अगर आप को मेरे साथ रहना है तो जब तक मै खुद आपसे किसी बात का ज़िक्र न छेडँ
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for this, let everyone who is godly pray to you in a time when you may be found. surely when the great waters overflow, they shall not reach to him.
इस कारण हर एक भक्त तुझ से ऐसे समय में प्रार्थना करे जब कि तू मिल सकता है। निश्चय जब जल की बड़ी बाढ़ आए तौभी उस भक्त के पास न पहुंचेगी।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you deserve someone who knows how to make things up to you after hurting you not someone who is very good with just the word sorry
మిమ్మల్ని బాధపెట్టిన తర్వాత మిమ్మల్ని ఎలా పరిష్కరించుకోవాలో తెలిసిన వ్యక్తికి మీరు అర్హులు, క్షమించండి అనే పదంతో చాలా మంచి వ్యక్తి కాదు.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you wonder that a warning has come to you from your lord through a man who is one of you , and warns you to take heed for yourselves and fear god ? you might be treated with mercy . "
क्या तुम्हें उस बात पर ताअज्जुब है कि तुम्हारे पास तुम्ही में से एक मर्द के ज़रिए से तुम्हारे परवरदिगार का ज़िक्र आया है ताकि वह तुम्हें डराए और ताकि तुम परहेज़गार बनों और ताकि तुम पर रहम किया जाए
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
[who is] obligated not to say about allah except the truth. i have come to you with clear evidence from your lord, so send with me the children of israel."
"मैं इसका अधिकारी हूँ कि अल्लाह से सम्बद्ध करके सत्य के अतिरिक्त कोई बात न कहूँ। मैं तुम्हारे पास तुम्हारे रब की ओर से स्पष्ट प्रमाण लेकर आ गया हूँ। अतः तुम इसराईल की सन्तान को मेरे साथ जाने दो।"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
say : ' would you dispute with us about allah , who is our lord and your lord ? our deeds belong to us and your deeds belong to you . we are sincere to him '
तुम उनसे पूछो कि क्या तुम हम से खुदा के बारे झगड़ते हो हालाँकि वही हमारा परवरदिगार है तुम्हारा भी हमारे लिए है हमारी कारगुज़ारियाँ और तुम्हारे लिए तुम्हारी कारसतानियाँ और हम तो निरेखरे उसी में हैं
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is he then who knows that what has been revealed to you from your lord is the truth like him who is blind ? only those possessed of understanding will mind ,
भला वह शख़्श जो ये जानता है कि जो कुछ तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से तुम पर नाज़िल हुआ है बिल्कुल ठीक है कभी उस शख़्श के बराबर हो सकता है जो मुत्तलिक़ अंधा है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: