Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
who was the last person you texted
आपको कॉल करने वाला आखिरी व्यक्ति कौन था?
Letzte Aktualisierung: 2023-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
where are you who is the girl you are with
तुम कहाँ हो
Letzte Aktualisierung: 2024-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am the girl you want to see
मैं वह लड़की हूं जो आप कभी नहीं बन सकते
Letzte Aktualisierung: 2023-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't you know the girl you love?
क्या तुम उसे नहीं जानते जिसे तुम प्यार करते हो?
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am not the girl you want me to be
मैं उस प्रकार की लड़की नहीं हूँ जिसे आप पाते हैं
Letzte Aktualisierung: 2021-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm the girl you would never be
मैं वह लड़की हूं जो आप कभी नहीं होंगे
Letzte Aktualisierung: 2021-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am the girl you needed that you never had
मैं वह लड़की हूँ जो तुम कभी नहीं बनोगे
Letzte Aktualisierung: 2021-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she is the girl who was selected to play the role of seeta
Letzte Aktualisierung: 2024-02-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
and when the girl - child who was buried alive is asked .
और जिस वक्त ज़िन्दा दर गोर लड़की से पूछा जाएगा
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the girl ' s soul went to the great god who was well pleased at seeing her .
लड़की की आत्मा महाप्रभु के पास पहुंची और वह उसे देखकर बहुत प्रसन्न हुए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he continued teasing me later on the girl who was proud of her thirty six shirts was so miserly that she got me cloth for incomplete half shirts only .
मुझे बाद में कई बार जगजीत जी मजाक करते रह , अपनी छत्तीस कमीजों का अभिमान करने वाली कंजूस लड़की ने मुझे अधूरी कमीज़ों का कपड़ा लेकर दिया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he could never dream of expressing his preference once his parents decided on the girl who was to be his future wife , let alone falling in love .
प्रेम कर विवाह करने की बात तो दूर है - माता - पिता द्वारा तय की गई लड़की को पसंद करने की कल्पना भी क्या वह कर सकता था ?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in another , the emperor insisted on the brahmin dining with him before he consented to his daughter ' s marriage to jagannatha who was infatuated with the girl , as she brought water in a golden jug , to her father playing chess with the poet .
दूसरी कथा के अनुसार , बादशाह के साथ चौपड़ खेलते समय सोने की सुराही में पानी लाती हुई उसकी बेटी को देख कर जगन्नाथ उस पर आसक्त हो गये थे और उसके विवाह की अनुमति देने से पूर्व शहंशाह ने ब्राह्मण के सामने अपने साथ भोजन करने की शर्त रखी थी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"yes, sir." "and the girl who was to slide gracefully into his uncle's esteem by writing the book on birds?"
"हाँ, सर." और लड़की कौन थी इनायत स्लाइड के लिए पक्षियों पर किताब लिख कर अपने चाचा के सम्मान में? "
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in a respected muslim family one of the girls was married to hazuruddin , additional district magistrate , while her sister shanta married laxman singh , a hindu , who was also a senior officer .
एक प्रतिष्ठित परिवार की एक कन्या वहां के भूतपूर्व वरिष्ठ अधिकारी , अतिरिक्त जिलाधीश स्वर्गीय हजरूद्दीन की पत्नी हैं तथा दूसरी कन्या शान्ता वहां के अन्य वरिष्ठ हिन्दू अधिकारी लक्ष्मण सिंह की पत्नी है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: