Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1. the company shall be liable to pay the
ျမန္မာေအာကား 1
Letzte Aktualisierung: 2022-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
who is liable to pay income tax
आयकर अदा करने के लिए कौन दायी है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
who is liable to pay service tax ?
सेवा कर का भुगतान करने के लिए कौन उत्तरदायी होता है ?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
articles not liable to duty
वस्तुएँ जिन पर शुल्क नहीं लगता है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
who is liable to pay central excise duty ?
वे कौन व्यक्ति हैं , जिन्हें केंद्रीय उत्पाद शुल्क अदा करना होता है ?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thus he becomes liable to pay double taxes .
इस प्रकार वह दोहरे कर अदा करने का दायी हो जाती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
become liable to forfeiture , has
समपहरणीय हो गई है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thus he / she becomes liable to pay double taxes .
इस प्रकार वह दोहरे करों का दायी हो जाता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aforesaid amount shall be liable to be forfeited to the railway
पूर्वोक्त रकम रेल को समपहृत हो सकेगी
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are liable to serve anywhere in india
आप भारत में कहीं भी सेवा करने के लिए उत्तरदायी हैं
Letzte Aktualisierung: 2019-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for this he is liable to pay interest together with the penal interest .
इसके लिए वह दंडस्वरूप ब्याज के साथ ब्याज भुगतान करने के लिए जिम्मेदार है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
interest on these term deposits shall be liable to tax under the act ,
इन सावधि जमाओं पर ब्याज अधिनियम के अधीन कर के लिए पात्र होगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amount liable to be charged on capital assets .
ऐसी राशि जो पूंजीगत आस्तियों पर वसूलने योग्य हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the amount a person is liable to give to another .
वह रकम जिसे किसी व्यक्ति को दूसरे व्यक्ति को देनी है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
every person shall be considered a contributory if he is liable to pay any of the following amounts : -
प्रत्येकक व्य क्ति को अंशदाता माना जाएगा यदि उसे निम्नेलिखित में से किसी की भी अदायगी करनी पड़े : -
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in absence of the same the petition is liable to be dismissed .
इसके अभाव में याचिका के खारिज होने की सम्भावना है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in capability freeware is liable to be more limited than free software .
योग्यता में फ्री - साफ्टवेयर की तुलना में फ्रीवेयर अधिक सीमित है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
employers are statutorily liable to pay amount of gratuity equivalent to 15 days of last drawn basic salary .
नियोक्तारओं का सांविधिक दायित्वं अंतिम आहरित वेतन के 15 दिन के वेतन के बराबर राशि भुगतान करने का होता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
any persons found in the streets after eight are liable to be shot .
8 बजे के बाद बाहर निकलनेवाले को गोली का निशाना बना दिया जायेगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as per section 26 of reserve bank of india act , 1934 , the bank is liable to pay the value of banknote .
भारतीय रिज़र्व बैंक अधिनियम , 1934 की धारा 26 के अनुसार , भारतीय रिज़र्व बैंक बैंकनोट का मूल्य अदा करने के लिए जिम्मेदार है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: