Sie suchten nach: with you or even without yoi (Englisch - Hindi)

with you without you
whitouut

life goes on with you or without you
जीवन में आप के साथ या तुम्हारे बिना पर चला जाता है

but even without a family...
लेकिन एक परिवार के बिना भी ...

even without doing the addition .
बिना जोड़ किए

or even somehow
or batao kuch bhi

and the photos kept traveling even without us.
और तस्वीर हमारे बाद भी चलती रही.

2 . even without a hearing judgments are made 2 .
जब कभी काम पे आती है तो बिना सुनवाई के बडी मात्रा मे मामले निपटा देती है

i can't even with you
मैं आपको कॉल भी नहीं कर सकता

but we were still able to figure out , even without even
लेकिन हम अभी भी बाहर है , यहां तक कि बिना भी जानने के लिए सक्षम थे

or even look at public policy
या बल्कि जो जनता के नियमो को देखते हैं

i had no difficulty _______ their house even without the map.
मुझे आपका घर खोजने में कोई कठिनाई नहीं हुई

from microsoft or electronic arts or even
microsoft या इलेक्ट्रॉनिक आर्ट्स से या यहां तक कि

all our festivals and fairs fill our people with zest and energy even without preaching any direct sermons .
ииहमारे ये मेले और उत्सव को अवसर तो बिना किसी उपदेश के ही शक्ति - संचय करने का संदेश देते हैं ।

even without a king to provide an interruption , he was unable to concentrate .
अब तो वह बूढ़ा बादशाह भी नहीं था , जिसकी वजह से उसका ध्यान बंट जाता ।

srinatha at once rose and dashed towards the well even without washing his hands .
श्रीनाथ फ़ौरन उठकर बिना हाथ धोअ ही कुएँ के पास जल्दी - जल्दी पहुँच गए ।

but even without aspiring for them , he had splendid spiritual experiences from time to time .
इन विषयों में अभीप्सा न होने पर भी समय - समय पर उन्हें आश्चर्यजनक ढंग से आध्यात्मिक अनुभूति होती थी ।

a part of the brain wherein pathological conditions may exist even without any clinical signs .
मस्तिष्क का हिस्सा जहाँ रोगात्मक अवस्थाएँ बिना किसी चिकित्सकीय संकेतों के हे सकती हैं .

doth not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom.
क्या उनके डेरे की डोरी उनके अन्दर ही अन्दर नहीं कट जाती? वे बिना बुध्दि के ही मर जाते हैं !

patients with fever and/or respiratory symptoms and acute fever, even without pulmonary imaging abnormalities, should be screened for the virus for early diagnosis.
बुखार और/या श्वसन लक्षण वाले और फुफ्फुसीय चित्रण असामान्यताओं के बिना भी तीव्र बुखार वाले रोगियों की समय पूर्व निदान हेतु वायरस के लिए जांच की जानी चाहिए।

i ain't gonna count to three, or even one.
मैं तीन तक गिनने नहीं जा रहा हूं. मैं एक तक भी नहीं गिनूंगा.