Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what if none of these things is the problem ?
क्या होगा अगर इनमे से कोई भी समस्या ना हो तो ?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for he who serves christ in these things is acceptable to god and approved by men.
जो पवित्राआत्मा से होता है और जो कोई इस रीति से मसीह की सेवा करता है, वह परमेश्वर को भाता है और मनुष्यों में ग्रहणयोग्य ठहरता है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
india by al - biruni that which makes people do these things is usage and custom .
“ जो चीज लोगों से ये काम करवाती है वे हैं उनके रीति - रिवाज ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for he who lacks these things is blind, seeing only what is near, having forgotten the cleansing from his old sins.
और जिस में ये बातें नहीं, वह अन्धा है, और धुन्धला देखता है, और अपने पूर्वकाली पापों से धुलकर शुद्ध होने को भूल बैठा है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but he that lacketh these things is blind, and cannot see afar off, and hath forgotten that he was purged from his old sins.
और जिस में ये बातें नहीं, वह अन्धा है, और धुन्धला देखता है, और अपने पूर्वकाली पापों से धुलकर शुद्ध होने को भूल बैठा है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allah causes the night and the day to succeed each other . truly , in these things is indeed a lesson for those who have insight .
ख़ुदा ही रात और दिन को फेर बदल करता रहता है - बेशक इसमें ऑंख वालों के लिए बड़ी इबरत है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is allah who alternates the night and the day : verily in these things is an instructive example for those who have vision !
ख़ुदा ही रात और दिन को फेर बदल करता रहता है - बेशक इसमें ऑंख वालों के लिए बड़ी इबरत है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for the king knows of these things, to whom also i speak freely. for i am persuaded that none of these things is hidden from him, for this has not been done in a corner.
राजा भी जिस के साम्हने मैं निडर होकर बोल रहा हूं, ये बातें जानता है, और मुझे प्रतीति है, कि इन बातों में से कोई उस से छिपी नहीं, क्योंकि उस घटना तो कोने में नहीं हुई।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mind , life , matter exist and mental , vital , physical individuaiisation exists as facts in nature , but the identification of the soul with these things is a false identification .
यह सत्य है कि मन प्राण और जड़त्त्व प्रकृति में अस्तित्व रखते हैं और यह भी सत्य है कि मन , प्राण और शरीर उसमें व्यक्तिभाव धारण करते हैं , परन्तु आत्मा इन चीजों के साथ जो तादात्म्य स्थापित कर लेता है वह मिथ्या है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a woman shall not wear men's clothing, neither shall a man put on women's clothing; for whoever does these things is an abomination to yahweh your god.
कोई स्त्री पुरूष का पहिरावा न पहिने, और न कोई पुरूष स्त्री का पहिरावा पहिने; क्योंकि ऐसे कामों के सब करनेवाले तेरे परमेश्वर यहोवा की दृष्टि में घृणित हैं।।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but none of these things is the supramental light , the supramental power ; that can only be seen and grasped when we have reached the summits of mental being , entered into overmind and stand on the borders of an upper , a greater hemisphere of spiritual existence .
किन्तु इनमें से कोई भी चीज अतिमानसिक ज्योकि या अतिमानसिक शक्ति नहीं है = उसका साक्षात्कार एवं ज्ञान तो तभी प्राप्त हो सकता है जब हम मानसिक सत्ता के शिखरों पर पहुंच जाते हैं , अधिमानस में प्रवेश कर लेते हैं और आध्यात्मिक सत्ता के ऊर्ध्वातर एवं महत्तर गोलार्द्ध के किनारों पर स्थित हो जाते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
actually i'm a homosexual queer guy..... idk what's ur orientation and it really dosent matters for me but the thing is i guess these things matters u a lot ..... look orientation doesn't matter at all for me to be in a friendship or may be more than that also..... rest the decision is yours.... if u don't wanna continue then u can unmatch........apka jo decision hoga i respect that...
कुछ पूछना या कहना चाहते हैं
Letzte Aktualisierung: 2023-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.