Sie suchten nach: yeah,but its not working a long (Englisch - Hindi)

i did this but it is not working
is ke beghair nhi hoga

but it's not a problem.
लेकिन यह एक समस्या नहीं है.

but it's not.
लेकिन ऐसा नहीं है.

..but it's not urgent
क्या आप मेरा फोन रिसीव कर सकते हैं

but it's not fair, sister.
लेकिन यह निष्पक्ष, बहन नहीं है.

but it's not about me.
लेकिन यह मेरे बारे में नहीं है.

i would have sing a song, but it's not a good time for me.
मैं एक गाना गा सकता था

but it will take a very long time and the path is a long and a difficult one .
इसमें लम्बा समय लगेगा - यह रास्ता लंबा और कठिन हैं ।

but it’s not quite that , it’s a sort of warmer and friendlier version
लेकिन यह केवल इतना ही नहीं है , यह छोटी सी बातचीत का एक तरह का जोशपूर्ण

but it ' s time for the government to take a long , hard look at the way the business is run .
लेकिन यह कारोबार जिस ढंग से चल रहा है , उस पर सरकार को गहरी दृष्टि ड़ालने का यही वक्त है .

its not costly gift but it’s best gift for mumma
यह महंगा उपहार नहीं है लेकिन मम्मा के लिए यह महंगा उपहार है

i mean, no offence, but it's not really me, is it?
मेरा मतलब, बुरा मत मानना, पर मैं इसके लिए नहीं बना, है न?

if yor born poor its not your mistake but it you die poor its totally your mistake
यदि आप गरीब पैदा हुए हैं तो यह आपकी गलती नहीं है, लेकिन अगर आप गरीब मर जाते हैं तो यह पूरी तरह से आपकी गलती है।

generally , a camel requires 18 to 36 litres of water , if watered daily , but it may drink more after being without water for a long period .
यदि ऊंट को प्रतिदिन जल पिलाया जाता हो तो प्राय : 18 से 36 लिटर जल की आवश्यकता होती है . परन्तु यदि लम्बे समय तक बिना जल के रहा हो तो उसके बाद यह अधिक जल पी सकता है .

but it happened that after walking for a long time through sand , and rocks , and snow , the little prince at last came upon a road . and all roads lead to the abodes of men .
मगर एक बार कुछ ऐसा हुआ कि मरुभूमियाँ , चट्टानें और बर्फ पार करके , बहुत समय तक चलने के बाद छोटे राजकुमार ने एक रास्ता ढूँढ़ निकाला ; और रास्ते तो सारे के सारे मनुष्यों की दिशा में ही जाते हैं ।

whenever we are getting 10.200.137.136 ip at that time it’s working but with ip 10.200.137.135 it’s not working.
जब भी हम 10.200.137.136 आईपी उस समय काम कर रहे हैं, लेकिन आईपी 10.200.137.135 के साथ यह काम नहीं कर रहा है।

it not only acquires its own right order within itself but its right relation with the physical life on one side and with the spiritual truth of being on the other and the whole becomes a harmonious manifestation of the embodied spirit .
वह न केवल अपने अन्दर निज को यथोचित व्यवस्था ही प्राप्त कर लेती है , बल्कि एक ओर तो भौतिक जीवन के साथ तथा दूसरी ओर सत्ता के आध्यात्मिक सत्य के साथ अपना यथार्थ सम्बन्ध भी आयत्त कर लेती है और तब सब कुछ ही देहधारी आत्मा की एक समस्वर अभिव्यक्ति बन जाता है ।

it separates itself from them by the intensity , largeness and height of its objective and the specialisation of its methods to suit its aim ; but it not only starts from them , but for a certain part of the way carries them with it and uses them as auxiliaries .
वह इन रूपों से इस बात में भिन्न है कि उसका लक्ष्य गभीर , विशाल और उच्च है तथा अपने उद्देश्य के अनुकूल उसकी अपनी विधियां भी विशिष्ट प्रकार की है ; किन्तु वह अपने कार्य का आरम्भ इन्हींसे करता है , इतना ही नहीं बल्कि कुछ दूरतक वह इन्हें अपने साथ ले चलता है तथा अपने सहायकों के रूप में इनका प्रयोग भी करता है ।

(laughter) i turn around, but it's not a child. it's a young woman, a little taller than i, pale green, amused eyes.
(हंसी) मैं मुड़ती हूँ, पर वो मेरी बच्ची नहीं है. एक युवा स्त्री है. मेरे से थोड़ी लम्बी. हलकी हरी प्रसन्न आँखें. उसके साथ एक युवक भी है -- पति, भाई, प्रेमी -- मुझे क्या लेना-देना. और वो कहती है, "माफ़ कीजिये, देवीजी" -- यहाँ दक्षिण में हम इसी तरह बात करते हैं --

it not only causes lung diseases , such as emphysema , copd and lung cancer , but it also has detrimental affects on many other parts of the body .
यह न केवल फेफड़े की बीमारियों जैसे इंफिसेमा , सीओपीडी और फेफड़े के कैंसर का कारण बनता है , बल्कि शरीर के अन्या हिस्सोंी पर भी यह खतरनाक प्रभाव डालता है ।