Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
everything's changed.
सब कुछ बदल गया है.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
everything changed in moments because of you...
everything changed in moments because of you...
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i would make everything fine
मुझे लगता है सबकुछ ठीक है
Letzte Aktualisierung: 2021-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
everything's changed for me about the future.
भविष्य के बारे में मेरे लिए सभी चीज़े बदल गईं हैं.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can get a start with it , everything changed after that time .
जिससए उसकी स्थापना की शुरुवात होती है , उस समय से सब कुछ बदल गया .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your smile makes everything better
आपकी मुस्कुराहट सब कुछ बेहतर बनाती है
Letzte Aktualisierung: 2022-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
more than anything , it is faith that makes everything possible .
सबसे बड़ी चीज़ है आस्था जो सब कुछ संभव कर देती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bharatvarsha should undergo changes in its own wayfor it to suddenly follow the course of english history would make everything meaningless .
भातरवर्ष का परिवर्तन भारतवर्ष के रास्ते पर ही होना चाहिए , एकाएक अंग्रेजी इतिहास का रास्ता पकड़ लेने से एक सिरे से दूसरे तक सब पंगु और निरर्थक हो जायेगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaif bhai we have known each other for a long time! a lot has changed since we met! there was nothing before then for me then i do not know how gradually everything changed and you became very special became my elder brother
कैफ भाई हम बहुत दिन से जानते है एक दूसरे को! जब से हम मिले है उसके बाद से बहुत कुछ बदल गया ! पहले कुछ नही थे तुम मेरे लिए फिर पता नही कैसे धीरे धीरे सब बदल गया और तुम बहुत खास हो गए मेरे बड़े भाई बन गए कभी कभी मै कुछ ज्यादा हक जमाने लगती हू उसके लिए माफ कर दिया करो तुम चाहे कुछ भी कह लो बस किसी के लिए गुस्सा मत करा करो मेरे साथ रहना हमेशा जिस तरह इस साल की शुरुआत तुम्हारे साथ कर रही हू उम्मीद करती हू हर साल की शुरुआत इसी तरह तुम्हारे साथ करू
Letzte Aktualisierung: 2023-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in cave special glasses make everything appear as 3d images alongwith track the path of the your vision . it was the first virtual reality system which provides facility of multiple users participation in the experience simultaneously .
केव में विशेष प्रकार के शीशे आपकी दृष्टि के पथों उस ट्रैक के साथ सभी कुछ को 3 डी छवियों के रुप में दिखाते हैं
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are mine forever and ever forever is a word meant for you, my love..���� i will turn you into a bride, you are mine. you make everything better in life.
तुम हमेशा के लिए मेरी हो और हमेशा के लिएफॉरवर तुम्हारे लिए एक शब्द है, मेरा प्यार..���� मैं तुम्हें दुल्हन में बदल दूंगा, तुम मेरी हो। आप जीवन में सब कुछ बेहतर बनाते हैं।
Letzte Aktualisierung: 2023-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we have sent no messenger except in the tongue of his own nation , so that he might make everything plain to them . but allah leads astray whom he will and guides whom he will . he is the almighty , the wise .
और हमने जब कभी कोई पैग़म्बर भेजा तो उसकी क़ौम की ज़बान में बातें करता हुआ बयान कर सके तो यही ख़ुदा जिसे चाहता है गुमराही में छोड़ देता है और जिस की चाहता है हिदायत करता है वही सब पर ग़ालिब हिकमत वाला है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
over - thinking ruins you . ruins the situation , twists things around , makes you worry and just makes everything much worse than it actually is .
अति विचार आपको बर्बाद करता है । स्थिति को बर्बाद करता है , बात को उलझाता है , आपको चिंता में डाल देता है और सब कुछ जितना मुश्किल है नहीं उससे अधिक मुश्किल कर देता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the day will come when we raise up in every people a witness against them from amongst themselves , and we will bring you as a witness against these people . we have sent down the book to you to make everything clear , a guidance , and a mercy , and glad tidings for those who submit to god .
और उस समय को याद करो जब हम हर समुदाय में स्वयं उसके अपने लोगों में से एक गवाह उनपर नियुक्त करके भेज रहे थे और तुम्हें इन लोगों पर गवाह नियुक्त करके लाए । हमने तुमपर किताब अवतरित की हर चीज़ को खोलकर बयान करने के लिए और मुस्लिम के लिए मार्गदर्शन , दयालुता और शुभ सूचना के रूप में
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"space and time," which is so much more accessible to us? and making your ideas accessible is not the same as dumbing it down. instead, as einstein said, make everything as simple as possible, but no simpler.
"स्थान और समय" जो कि हमारे लिए सुलभ हैं? और आपके विचार हमारे लिए सुलभ बनाना उन्हें सिर्फ बताना नहीं है_bar_ बल्कि, जैसे कि आइंस्टीन ने कहा हैं, हर चीज़ को जितना हो सके आसान बनाये, लेकिन साधारण नहीं_bar_ आप बिलकुल अपने विज्ञान के साथ सवांद कर सकते हैं विचारों के समझौते के बिना_bar_ कुछ चीज़े जो ध्यान में रखना है उदाहरण, कहानियाँ और अनुरूपता_bar_ यह वो तरीके है जो आपके सामग्री को हमारे लिए आकर्षक और रोचक बनाते हैं_bar_ और अपना काम प्रस्तुत करते हुए बुलेट पॉइंट्स को छोड़ दीजिए_bar_ कभी आपने सोचा हैं क्यूँ उन्हें बुलेट पॉइंट्स कहते हैं?(हँसी) बुलेट क्या करती हैं? बुलेट मारती हैं, और आपके प्रस्तुति को मार देती हैं_bar_ इस तरह की स्लाइड सिर्फ उबाऊ ही नहीं बल्कि बहुत ज्यादा मस्तिस्क के भाषा वाले भाग पर निर्भर हैं, और हमे अभिभूत कर देती हैं_bar_ इसकी जगह, उदाहरण के लिए genevieve brown की स्लाइड कहीं ज्यादा असरदायक हैं_bar_ यह दिखाती हैं कि trabeculae की विशिष्ट सरंचना बहुत मजबूत हैं जिसने असल में एफिल टॉवर की अद्वितीय रचना के लिए प्रेरित किया_bar_ और यहाँ तरकीब हैं एक, पठनीय वाक्य जो श्रोता पकड़ सकते हैं अगर वो खो जाये, और फिर दृश्य दिखाये जो दूसरी इन्द्रियों को आकर्षक लगे और एक बेहतर समझ बनाये जो बतायी जाने वाली चीज़ के बारे में_bar_ तो मैं सोचती हूँ कि यह सिर्फ कुछ महत्वपूर्ण बाते हैं जो सहायता कर सकती हैं हम सभी को उस दरवाज़े को खोलने और वंडरलैंड देखने के लिए जो कि विज्ञान और अभियांत्रकी हैं_bar_ और क्यूंकि अभियांत्रिक जिनके साथ मैंने काम किया हैं मुझे सिखाया कि अपने अंदर के पढ़ाकू के साथ संपर्क में रहूँ_bar_ संक्षेप में इसे मैं एक समीकरण के रुपे में बताउंगी_bar_(हँसी) अपना विज्ञान लीजिए, उसमे से बुलेट पॉइंट्स और शब्दजाल घटाईये और इसे प्रासंगिकता से विभाजित कीजिये, मतलब कि जो श्रोता के प्रांसगिक हैं वो बताईये, और इसे अपने उस उत्साह से गुना कीजिये जो आपमें आपके बेहतरीन काम के बारे में हैं, और एक बेहतरीन वार्तालाप के बराबर होगा जो समझ से भरा हुआ हैं_bar_ और, वैज्ञानिक और अभियांत्रिक, जब आप ये समीकरण हल कर ले, बेशक, मुझसे पढ़ाकू बाते करिये_bar_ धन्यवाद(अभिवादन)
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung