Sie suchten nach: you are advised to consider the charges (Englisch - Hindi)

you are advised the left be kept to
आपको बाएं रहने की सलाह दी जात

but i push you to consider the option of
लेकिन मैं फिर आपको कहता हूँ

you are advised to exacise the modify option of the choosen
आपका आवेदन अनंतिम रूप से स्वीकार किया जाता है

siddhartha agreed to consider the proposals .
सिद्धार्थ प्रस्तावों पर विचार करने के सहमत हुए ।

the tourists are advised to see the documentary film man in search of man
पर्यटकों को सलाह दी जाती है कि वे एक वृत्त चित्र “ मैन इन सर्च आफ मैन ” अवश्य देखें .

all of you are advised to make sure to deposit rs 10 each thank you!
आप सभी को सूचित किया जाता है कि आप सभी लोग १० रुपए प्रत्येक लोग जमा करना सुनिश्चित करें धन्यवाद!

importers are advised to import canalised item only thought the authorised agency .
आयातकों को सलाह दी जाती है कि वे एजेन्सी - माध्यम वाली / सारणीबद्ध मदों का आयात केवल अधिकृत एजेन्सी के माध्यम से करें ।

they are advised to see that site at work before tendering .
उन्हें सलाह दी गयी है की वे निविदा से पहले साईट देख लें

farmers are advised to monitor temperature variations in water .
कृषकों को जल में तापमान परिवर्तनों का अनुवीक्षण करने की सलाह दी जाती हैं ।

a group of people chooses by the parliament to consider the new laws .
संसद द्वारा चुने गए लोगों का समूह जो नए कानूनों पर अपनी राय बनाकर प्रस्तुत करते हैं ।

people with chronic sinusitis are advised to use a nasal douche daily .
पुराने साईनोसाइटिस के रोगियों को नाक वाली डूश दैनिक उपयोग की सलाह दी गई है .

in april 1890 a committee was appointed by the senate to consider the matter .
अप्रैल 1890 में इस विषय पर विचार करने के लिए सीनेट द्वारा एक समिति नियुक्त की गई ।

this booklet gives you information on the special precautions which you are advised to take to avoid certain infections .
यह पत्रक आप को उन विशेष सावधानियों के बारे में परामर्श देता है जो विशेष संक्रमणों से बचने के लिए आप को उठाने चाहिए ।

government appointed a committee to consider the structure of the provinces on linguistic basic .
भारत सरकार ने भाषा पर आधारित प्रदेश निर्माण पर विचार करने के लिए एक मंडल की स्थापना की ।

a conference to consider the courses of study for the national education scheme was also held .
साथ ही , राष्ट्रीय शिक्षा संबंधी एक कांफ्रेंस की गयी , जिसमें इसके नियम और पाठ्यक्रम इत्यादि पर विचार किया गया ।

candidates are advised to report at the test center on scheduled reporting time as mentioned on the hall ticket and bring latest passport size photo
परीक्षा हॉल / कक्ष में इलेक्ट्रॉनिक उपकरण (सेलुलर फोन / मोबाइल फोन / कैलकुलेटर) लॉग टेबल, अध्ययन सामग्री, किताबें, नोट्स, संदर्भ पुस्तकें आदि की अनुमति नहीं होगी।

cancel the running upgrade ? the system could be in an unusable state if you cancel the upgrade . you are strongly advised to resume the upgrade . हो
रहे अद्यतन को रद्द करें ? यदि आप अद्यतन को रद्द करते हैं तो तंत्र अस्थायी स्थिति में आ जाएगा . आपसे प्रबल सलाह दि जाती है कि अद्यतन को पुनःशुरु करें .

but i do not wish to consider the wider question of principle at this stage though it may have to be discussed later .
परन्तु इस समय में मैं सिद्धान्त के व्यापक प्रश्न का विचार नहीं करना चाहता , यद्यपि आगे चलकर इसकी चर्चा करनी पड सकती है ।

for genetic upgradation and enhanced milk yield in cows and buffaloes , farmers are advised to avoid breeding with scrub / bulls in the villages .
गाय तथा भैसों में उत्पत्ति उन्नयन तथा वर्धित दुग्ध उत्पादन के लिए कृषकों को सलाह दी जाती है कि वे गांवों में अदना मवेशी / बैल के साथ प्रजनन करवाने से बचे ।

a meeting of the all - india congress committee was called to consider the fundamental rights resolution of the karachi congress .
अखिल भारतीय कमिटी की एक महत्वपूर्ण बैठक हुई , जिसमें मौलिक अधिकारों वाले कराची के प्रस्ताव पर विचार किया गया ।