Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do you keep your shoes and socks at a proper place
क्या आप अपने जूते और मोज़े उचित टाय पर रखते हैं
Letzte Aktualisierung: 2020-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i shall have occasion to refer to them at the proper place .
यथास्थान में उनका उल्लेख करूँगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want to sleep i should keep your head in the dock
main tumhari godi me sir rakh k sona chahta hu
Letzte Aktualisierung: 2016-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
make the entry in the inward book in the proper place
बिक्री वापसी बही में उचित स्थान पर प्रविष्टि करें ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one copy goes to the contractor and you should keep the other .
एक कापी ठेकेदार के पास जायेगी और दूसरौ आपको रखनी चाहिए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
of somanath we shall hereafter speak in the proper place .
सोमनाथ के संबंध में हम आगे चलकर उपयुक़्त प्रकरण में चर्चा करेंगे .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we shall discuss at the proper place how exquisite his poetry is from different viewpoints .
हम उपयुक्त समय पर यह व्योरेवार ढंग से देखेंगे कि विभिन्न दृष्टिकोणों से उनका काव्य कितना उत्कृष्ट है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however beautiful the strategy , you should occasionally look at the results .
रणनीति कितनी भी सुंदर क्यों न हो , आप को कभी कभी परिणामों पर भी विचार करना चाहिए .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and that you should keep your course towards the religion uprightly ; and you should not be of the polytheists .
और ये भी कि से कतरा के अपना रुख़ दीन की तरफ कायम रख और मुशरेकीन से हरगिज़ न होना
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however , the machine is not at the proper height or level
हालांकि , मशीन उचित ऊंचाई या स्तर पर नहीं है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i said , “ why are you so stupid , can ' t you keep your things together
और मैंने कहा , “ तुम इतने बेवक़ूफ़ क्यों हो , क्या अपनी चीज़ें भी नहीं संभाल सकते
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if a son is not born through that sacrifice , give away your best things at the places of pilgrimage .
यदि इस यज्ञ से भी पुत्र न हो तो अपनी श्रेष्ठतम वस्तुओं का तीर्थ स्थानों में दान कर डालो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the machine is now at the proper height , level and free of any twist
मशीन अब उचित ऊंचाई पर , स्तर और किसी भी मोड़ के निः शुल्क है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the popular idiom kanam vittum onam unnanam means you should enjoy onam even at the cost of your wealth .
एक पुरानी कहावत हैधन की परवाह न करते हुए आपको ओनम मनाना चाहिए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deuta , when you live in a society you should keep track of events around you .
पिताजी , समाज में रहने पर समाज की खबर रखनी चाहिए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now it is enough to mention the pin code instead of the name of the post office to direct a letter to the proper place .
किसी भी पत्र को सही मुकाम तक पहुंचाने के लिए डाकखाने के नाम की बजाए अब पिन कोड का जिक्र करना भर ही काफी होता हे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they have stated that it is their intention to plead guilty to the charge at the proper time .
उन्होंने कहा है कि उपयुक्त समय आने पर वे इस अभियोग के लिए अपना अपराध स्वीकार करेंगे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't regret you but sometimes i wish had away at the start and left the things at hello
i don't regret you but sometimes i wish had away at the start and left the things at hello.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
whoever holds this view holds regarding the height of meru the same opinions as those we have described in the proper place in chap , xxiii .
जिस किसी का भी यह मत है वह मेरु की ऊंचई के बारे में भी वैसी ही राय रखता है जिसका जिक्र हमने उपर्युक्त स्थान तेइसवां अध्याय में कर दिया है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and that you should keep up prayer and be careful of him ; and he it is to whom you shall be gathered .
और यह कि " नमाज़ क़ायम करो और उसका डर रखो । वही है , जिसके पास तुम इकट्ठे किए जाओगे ,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung