Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
decided to start the day
besloten om de dag te beginnen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you probably start the day with a shower.
je begint de dag waarschijnlijk met een douche.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can start the connection with
het starten van de verbinding kun je door
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preparations start the day before.
je begint de avond van te voren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what can you do to mark the day?
wat kunt u doen om de dag merk?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
start the day in a off right.
geef hier een onderwerp op.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a perfect place to start the day.
een perfecte plaats om de dag te beginnen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
good morning to start the day so bright
goedemorgen aan de dag zo helder beginnen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a great breakfast to start the day with.
een heerlijk ontbijt om de wandeldag goed te beginnen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
without the cappuccino did not start the day!!
zonder de cappuccino was de dag niet beginnen!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can you comprehend what the day of judgement is?
en hoe kom jij te weten wat de oordeelsdag is?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we start the day with meditation and perception exercises.
we beginnen de dag met meditatie- en waarnemingsoefeningen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how then can you comprehend what the day of judgement is?
nog eens, hoe kom jij te weten wat de oordeelsdag is?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
place yourself in this grid when you start the day and when you end your day.
plaats uzelf in dit net wanneer u uw dag begint en wanneer u uw dag beëindigt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can you remember the day you were told you were hiv positive?
herinnert u zich de dag waarop u verteld werd dat u seropositief bent?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we start the day at 8 o’clock in the morning.
we starten de dag om 8 uur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
any assistance that europe can offer to kick-start the industry is very positive.
iedere hulp die europa kan bieden om deze sector een nieuwe impuls te geven, is welkom.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
prefer the classic, but this coffee gives you the right energy to start the day.
de voorkeur aan de klassieke, maar deze koffie geeft je de juiste energie om de dag te beginnen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
coffee flavor and delicate decided to start the day in the best way.
koffie smaak en delicate besloten om de dag te beginnen op de beste manier.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let us give unconditional aid to the population and kick-start the economy.
laat ons onvoorwaardelijk hulp bieden aan de bevolking en de economie weer op gang brengen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: