Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
change status to
status veranderen in
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
also you can change existing resources.
ook kun je bestaande resources veranderen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could not change pae status to: %s, rc=%08x
kan pae status niet veranderen naar: %s, rc=%08x
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
set your status to busy.
stel uw status in naar bezig.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
would you like to change your status to "in the office"?
momenteel is uw status ‘afwezig’. wilt u uw status wijzigen in ‘aanwezig’?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
set your status to online.
stel uw status in naar online.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
on this page you can change existing tasks or add new ones.
op deze pagina kunt u de ingestelde taks aanpassen of nieuwe tasks toevoegen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am an existing customer, but i do not have a user login.
ik ben reeds bestaande klant maar heb nog geen gebruikerslogin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am an existing customer and would like to order more cards. what should i do ?
ik ben bestaande klant en wens kaarten bij te bestellen. hoe ga ik te werk ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want to see member states acting swiftly to change existing licenses.
ik zou graag zien dat de lidstaten snel actie ondernemen om de bestaande licenties te wijzigen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from a patient status to a consumer status.
van een patiëntenstatus tot een consumentenstatus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a significant number do not want to see an integrated policy change existing competences.
een significant aantal partijen wil niet dat onder invloed van de beleidsintegratie aan de bestaande bevoegdheden wordt getornd.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the european council granted candidate status to serbia.
de europese raad heeft servië de status van kandidaat-lidstaat verleend.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is why i believe that it is time to turn a new leaf, to change existing policy.
daarom is het mijns inziens hoog tijd dat wij het over een andere boeg gooien, dat wij een ander beleid gaan voeren.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
option 1 (options b/c/d) no change: existing flexibility
optie 1 (opties b, c en d) – geen verandering: huidige flexibiliteit
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for already existing customers only.
afspraken maken online - alleen voor reeds bestaande klanten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
despite introducing new regulatory concessions, they would not substantially change existing levels of community protection.
ondanks die nieuwe concessies zou het beschermingsniveau in feite niet noemenswaardig veranderen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is less agreement on how much these developments will change existing practices and over what time-scales.
minder overeenstemming bestaat over de vraag in hoeverre deze ontwikkelingen bestaande praktijken zullen wijzigen en binnen welk tijdsbestek dat zal geschieden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voice , gives voice status to someone (needs chanop)
voice , geef de stemstatus aan iemand (kanaal operator vereist)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
enter into sales commitments with existing customers up to maximum of eur 250.00;
aangaan verkoopverplichtingen met bestaande klanten tot een maximum van eur 250,00.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: