Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in the third stage he throws commodities back, but only into one market, the commodity-market proper.
in het derde stadium brengt hij waren op de markt terug, maar enkel op één markt, de eigenlijke warenmarkt.
such inefficiencies can exacerbate price volatility in agricultural commodity markets.
dergelijke inefficiënties kunnen de volatiliteit van de prijzen op de landbouwgrondstoffenmarkten in de hand werken.
commodity markets have seen increased volatility and unprecedented movements in prices in recent years.
de afgelopen jaren werden de grondstoffenmarkten geconfronteerd met een steeds grotere prijsvolatiliteit en niet eerder geziene prijsbewegingen.
commodity derivatives markets therefore cannot be regarded in isolation from commodity markets and vice versa.
markten voor grondstoffenderivaten en grondstoffenmarkten kunnen dan ook niet los van elkaar worden bekeken.
against the background of a slowdown in world demand, 1998 saw considerable weakness in commodity markets.
tegen de achtergrond van de vertragende wereldvraag, deden de grondstoffenmarkten het in 1998 zeer zwak.