Sie suchten nach: conflates (Englisch - Holländisch)

this is why we cannot accept that this report conflates qualitative provisions for coastal and inland waters.
daarom kunnen wij niet aanvaarden dat in dit verslag de kwaliteitsbepalingen voor kustwateren en binnenwateren op één hoop worden gegooid.

anyone who is even vaguely familiar with the bible knows that this quranic episode conflates an event in gideon’s life.
iemand die net zo vaag bekend is met de bijbel weet dat deze koranepisode een gebeurtenis in gideons leven betrekt.

it also conflates un security council resolutions 1701 and 1559, emphasising that ‘ the ultimate objective should be the disarmament of all militias, including hezbollah’, and yet pays mere lip-service to resolutions 242, 338, 426 and 520.
bovendien dringt het parlement niet aan op strikte naleving van de resoluties 1701 en 1559 van de vn-veiligheidsraad en benadrukt het in plaats daarvan dat alle milities, met inbegrip van hezbollah, uiteindelijk moeten worden ontwapend.verder worden de resoluties 242, 338, 426 en 520 slechts terloops vermeld.