Sie suchten nach: consignees (Englisch - Holländisch)

consignees
geadresseerde

- names and addresses of consignees,
- namen en adressen van de ontvangers;

importers and first consignees handling also products not from organic production
importeurs en eerste geadresseerden die ook niet biologisch geproduceerde producten behandelen

loading and unloading facilities provided for senders and consignees at a station
losweg met losspoor

the name and address of multiple consignees may be entered in other documents.
in andere documenten kunnen naam en adres van verschillende bestemmelingen worden vermeld.

hence, this research must rely on a survey of shippers, forwarders and consignees.
vandaar dat we voor dit onderzoek moeten betrouwen op een enquête bij verladers, expediteurs en geadresseerden.

the name and address of the consignees are not required in any document on board the vehicle.
in het document aan boord van het voertuig behoeven naam en adres van de bestemmeling niet te worden vermeld.

this point shall apply mutatis mutandis to consignees of the products referred to in article 1.
de bepalingen van dit punt zijn mutatis mutandis van toepassing op de ontvangers van de in artikel 1 bedoelde producten.

further distinction were also envisaged on the basis of type of customers and/or type of consignees:
verder onderscheid is eveneens overwogen op basis van soort cliënten en/of soort ontvanger:

authorised primary processors shall keep a record of the names or business names and addresses of all suppliers and consignees.
de erkende eerste verwerker bewaart voor elk van de betrokken leveranciers en ontvangers informatie die hun naam, firmanaam en adres bevat.

box 15 shall contain information on authorised importers, suppliers, manufacturers, carriers, consignees or exporters.
vak 15 moet informatie bevatten over erkende importeurs, leveranciers, fabrikanten, vervoerders, geadresseerden of exporteurs.

all the consignees appearing on the certificate or document provided for in article 3 (1) (d):
alle ontvangers genoemd op het certificaat of document bedoeld in artikel 3, lid 1, onder d),

due regard should be had to the situation of certain consignees not connected to the computerised system but who may receive excise goods moving under suspension of duty.
daarbij moet passend rekening worden gehouden met het feit dat sommige geadresseerden niet verbonden zijn met het geautomatiseerde systeem maar toch accijnsgoederen ontvangen die onder schorsing van accijns worden overgebracht.

(d) the quantities of table olives leaving the undertaking, broken down by form of preparation and indicating the consignees,
d) per soort bereiding, de hoeveelheden die het bedrijf verlaten hebben, met vermelding van de geadresseerden,

registered consignees within the meaning of point (9) of article 4 of directive 2008/118/ec;
geregistreerde geadresseerden in de zin van artikel 4, punt 9, van richtlijn 2008/118/eg;

the quantities of long flax fibre, short flax fibre and/or hemp fibre sold or transferred, with the names and addresses of the consignees;
de verkochte of overgedragen hoeveelheden lange vlasvezels, korte vlasvezels en/of hennepvezels, met vermelding van de naam en het adres van de ontvanger;

box 23 shall contain information on importers, suppliers, manufacturers, carriers, consignees or exporters who are suspected of being involved in infringements of the relevant intellectual property rights.
vak 23 moet informatie bevatten over importeurs, leveranciers, fabrikanten, vervoerders, geadresseerden of exporteurs die ervan worden verdacht betrokken te zijn bij de inbreuken op de ter zake geldende intellectuele-eigendomsrechten.

it has a particular relevance to transport organisations and providers, customs and other authorities, statistical offices, forwarders, shippers, consignees and other parties concerned with transport.
hij is in het bijzonder relevant voor vervoersorganisaties en verleners van transportdiensten, douanekantoren en andere instanties, bureaus voor statistiek, expediteurs, verladers, ontvangers en andere partijen die te maken hebben met het transport.

dispatch details including the names and addresses of consignees, the dates and quantities of live bivalve molluscs dispatched, together with the corresponding entry registration document number(s).
gegevens inzake de verzending, en met name de naam en het adres van de geadresseerden, de datum en de hoeveelheden levende tweekleppige weekdieren die zijn verzonden en het nummer (de nummers) van het (de) bij de partijen verzonden weekdieren behorende registratiedocument (registratiedocumenten) van binnenkomst.

(b) grapes, whether or not pressed, transported by the producers themselves or on their behalf by third parties other than the consignees, from their own vineyards:
b) bij vervoer van al dan niet gekneusde druiven door de druivenproducent zelf of, voor diens rekening, door een derde die niet de geadresseerde is,