Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
constant
constant
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
ready constant
voortdurende motivering en geengageerdheid
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dissociation constant,
dissociatieconstante,
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
= empirical constant
= ervaringsconstante
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
instrument constant: …
technische constante van het instrument:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
figures in constant 2011 prices
cijfers in constante prijzen voor 2011
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
figures in constant 2011 prices.
cijfers uitgedrukt in constante prijzen voor 2011.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all figures in constant 2011 prices
alle cijfers in constante prijzen voor 2011
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
all figures are expressed using constant 2011 prices.
alle cijfers zijn uitgedrukt in constante prijzen van 2011.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the first 8 figures are constant: ‘05040501’,
de eerste 8 cijfers zijn altijd dezelfde: „05040501”.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
the first eight figures are constant: ‘05040501’,
de eerste 8 cijfers zijn altijd dezelfde: „05040501”.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all figures in this statement are indicative and presented in constant values,
alle cijfers in dit memorandum zijn indicatief en luiden in constante waarden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
all figures presented in this statement are indicative and presented in constant values.
alle cijfers in dit memorandum zijn indicatief en luiden in constante waarden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that figure reflects the constant increase in the volume of european union litigation.
uit dit cijfer blijkt de aanhoudende toename van rechtsgedingen op het niveau van de unie.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all the figures have been compiled in current national currency and have been converted into constant 1997 euro.
alle verzamelde gegevens zijn uitgedrukt in nationale valuta en in euro omgerekend aan de hand van de koers van 1997.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the distance between the spring clip and the bottom of the ptfe tube is maintained as a constant (figure 2), because this distance affects the resistance value obtained.
de afstand tussen de klemring en de onderkant van de ptfe-buis wordt constant gehouden (zie figuur 2), aangezien deze afstand de gemeten weerstand beïnvloedt.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the apparatus consists of a microcolumn (figure 1), maintained at constant temperature.
de apparatuur bestaat uit een microkolom (figuur 1) die op constante temperatuur wordt gehouden.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
figure 1: global aid flows 2000 – 2010 (in € million constant 2006)
figuur 1: steunstromen wereldwijd 2000 – 2010 (in miljoen euro tegen constante prijzen 2006)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
. the data in figure 1 are in 'constant prices', which take account of differences in inflation rates.
de gegevens in figuur 1 zijn in "constante prijzen", d.w.z. dat rekening wordt gehouden met verschillen in inflatie.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung