Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
5. content submitted or made available by you on the service
5. materiaal dat door u beschikbaar is gesteld via de service
Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to be paid by you
betaald voorchot
Letzte Aktualisierung: 2024-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to be brought by you
door u mee te brengen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by you
door u
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
by you ...
door jullie…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amount to be received by you
door u te ontvangen bedrag
Letzte Aktualisierung: 2022-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
much is to be learned by you.
veel moet door jullie worden geleerd.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
submitted to the review process;
worden ingebracht in het evaluatieproces,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
amended proposal submitted to council
gewijzigd voorstel voorgelegd aan de raad
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the rest is to be tailored by you.
de weisshorn op 2653 meter is in de regio het hoogste punt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we broadly support the content of the resolution which has been submitted to parliament.
we staan volledig achter de inhoud van de resolutie die aan het parlement is voorgelegd.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
- the documents submitted to the council,
- de aan de raad voorgelegde documenten;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
by you pay turkcesi
door u te betalen turkcesi
Letzte Aktualisierung: 2021-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stick to them, and we will stick by you.
als u erachter staat, staan wij achter u.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
interest received by you
sparen
Letzte Aktualisierung: 2020-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5. changes by you:
u bent hier:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are they controlled by you?
worden ze door jullie beheerst?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am most pleased by you.
je hebt mij er zeer mee behaagd.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
small business owned by you
kleine onderneming waarvan u de eigenaar bent
Letzte Aktualisierung: 2009-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
by you on our behalf (4)
door u voor onze rekening (4)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: