Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
definitively yes.
absoluut.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
definitively allowed, or
hetzij definitief toegelaten,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- definitively allowed, or
- hetzij definitief toegelaten,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
production definitively discontinued
definitieve stopzetting van de productie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 26
Qualität:
stop all farm work definitively,
beëindigt definitief alle werkzaamheden op landbouwbedrijven,
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
shall be definitively collected.
worden definitief geïnd.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i can only refute this definitively.
ik moet dat met alle kracht van de hand wijzen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(2) to end hostilities definitively;
2) de vijandelijkheden worden definitief gestaakt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- definitively prohibited (annex ii),
- of definitief verboden ( bijlage ii ) ;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
definitively prohibited (annex ii), or
hetzij definitief verboden (bijlage ii),
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is therefore definitively confirmed that:
er wordt dan ook definitief bevestigd:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
collecting definitively a provisional duty imposed
definitieve inning van een voorlopig recht
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
quantity definitively cancelled (tonnes) c
definitief geannuleerde hoeveelheid (t) c
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
therefore, the claim is definitively rejected.
het argument voor uitsluiting wordt daarom definitief afgewezen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stops all commercial farming activity definitively,
definitief alle commerciële landbouwactiviteiten beëindigt,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the minister council has definitively adopted the law.
de ministerraad heeft de wet definitief goedgekeurd.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after a year i chose definitively for the theatre.
na een jaar opleiding tekenleraren koos ik definitief voor het theater.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maintenance-service is definitively not an unnecessary luxury
onderhoudsservice geen overbodige luxe
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
their lessons are definitively something to look forward to.
hun lessen zijn dan ook iets om naar uit te kijken.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
everybody knows today that chernobyl must be definitively closed.
iedereen weet tegenwoordig dat tsjernobyl definitief moet worden gesloten.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: