Sie suchten nach: do not over tighten the screws (Englisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Dutch

Info

English

do not over tighten the screws

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

do not over tighten.

Holländisch

draai het niet te vast.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

do not over-tighten.

Holländisch

draai het niet te strak aan.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

tighten the four screws on the cork.

Holländisch

zet het met behulp van de vier schroeven vast op de kurk.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

do not over tighten the screws when connecting the wires on the terminal blocks.

Holländisch

niet te strak de schroeven aandraaien bij het aansluiten van de draden op de eindklemmen.

Letzte Aktualisierung: 2010-04-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Englisch

tighten the screws and correct the wires.

Holländisch

schroeven aandraaien en de draden corrigeren.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Englisch

tighten the set ring.

Holländisch

draai de stelring aan.

Letzte Aktualisierung: 2011-01-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Englisch

to tighten the girth

Holländisch

gordel bijstellen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

tighten the knee joint.

Holländisch

draai het kniegewricht aan.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

tighten the knee joint;

Holländisch

het kniegewricht instellen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the distance between the screws b

Holländisch

de afstand tussen de schroeven b

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

tighten the bolts after adjustment.

Holländisch

de bouten na de aanpassing aandraaien.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Englisch

tighten the four <PROTECTED> screws ( b ) and lock nuts ( c ) after adjustment.

Holländisch

draai de vier <PROTECTED> schroeven aan ( b ) en sluitmoeren ( c ) na de aanpassing.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Elsbeth
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

now its important to tighten the joint.

Holländisch

nu is het belangrijk om de joint vast te maken.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Englisch

this will prevent water from entering the holes. be careful when you tighten the screws.

Holländisch

dit voorkomt dat water uit het invoeren van de gaten.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Englisch

but it is not over.

Holländisch

maar het is nog niet voorbij.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Englisch

his suffering is not over

Holländisch

zijn lijden is nog niet voorbij

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Englisch

but just take a deep breath and do not over react.

Holländisch

maar haal diep adem en overreageer niet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Englisch

i am not over-dramatizing.

Holländisch

het gaat niet aan, de dingen te dramatiseren.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Englisch

our lord, do not over burden us with more than we can bear.

Holländisch

o heer, leg ons niet meer op, dan wij dragen kunnen.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Englisch

not over there, but there.”

Holländisch

niet ginds, maar daar.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Eine bessere Übersetzung mit
7,735,178,454 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK