Sie suchten nach: do not reply to this message (Englisch - Holländisch)

reply to a message
beantwoord een bericht

a reply to this message has been sent.
het bericht is beantwoord.

please do not reply to this e-mail.
gelieve deze mail niet te beantwoorden.

do not show this message again
deze boodschap niet meer tonen

do not show this message again.
deze melding niet meer tonen.

do not reply to the e-mail
niet antwoorden op dit bericht

reply to this article
geef uw reactie op dit artikel

ireland did not reply to this question.
ierland heeft deze vraag niet beantwoord.

1 reply to this topic
al wat ik te zeggen heb 1

information not directly related to this message:
informatie, niet gerelateerd aan deze boodschap:

information unrelated to this message
informatie die los staat van deze boodschap

we expect a reply to this.
daar willen wij een antwoord op.

five did not reply to the questionnaire.
de overige vijf deden dat niet.

this will set the identity that will be used if you reply to this message.
zorgt er voor dat een bepaalde identiteit gebruikt gaat worden wanneer u het bericht gaat beantwoorden.

i would appreciate a reply to this.
daar zou ik graag een antwoord op willen hebben.

i would like a reply to this question.
daar wil ik graag een antwoord op.

what is the council's reply to this?
wat is het antwoord van de raad hierop?

a message reply to all...
a bericht allen beantwoorden...

the greek authorities did not reply to that letter.
de griekse autoriteiten hebben op dit schrijven niet geantwoord.

italy, portugal and the united kingdom did not reply to this question.
italië, portugal en het verenigd koninkrijk hebben deze vraag niet beantwoord.